Tiere-Tanz-Theater

 

Der heutige Tag hatte wieder mal alles. Kein ausschlafen, da wir schon früh abgeholt

wurden um zu den Elefanten zu fahren. Die Elefanten sind für Thais ehrenhafte Tiere.

In einem Krieg hat der König mit Männern und Elefanten gekämpft und somit Thailands

Unabhängigkeit geschaffen. Zum Dank dafür dürfen Elefanten heute Touris begeistern.

Wir haben Elefantenkommandos auf Thai gelernt. Ich habe mir die Worte so wie ich sie

gehört habe in unserer Schrift besser auf den Arm gemalt. Da klappte das gut .

Ausserdem haben wir unsere Namen in Thai-Nudelschrift auf unsere Hände geschrieben

bekommen. Ein schönes Tattoo….Ich habe mehrere Thais gefragt mir das vorzulesen

und tatsächlich haben alle unseren echten Namen gesagt. Wir könnten es uns stechen lassen…

Nach einer kurzen Fütterung haben sich die Elefanten mit einem Kuß bei uns bedankt.

Gut dass ich dicke Backen habe, da konnte der ordentlich knuutschen.

Das Baden war spitze. Wir waren in irgendeinem Tümpel (ohne Krokodile oder Hippos)

und haben den Dicken so richtig nass gespritzt (uns natürlich auch) Ein Riesengaudi.

Dann war erst mal Planung angesagt. Wir wollten ein Auto mieten und in Bangkok wieder

abgeben. Das ging aber bei keiner Automarke. Also haben wir am Flughafen ein

Auto ab Montag bis Mittwoch gebucht. Dann wollten wir einen Flug von Bangkok nach Krabi

am 25.12. buchen. Der war aber 3mal so teuer wie im Internet. Also machen wir das jetzt

selbst. Dann sind wir zum Bahnhof gefahren und haben einen Nachtzug von Chiang Mai nach

Lopbuhri gebucht für Mittwoch-Nacht. Dann sind wir mit dem TukTuk zum Hotel und

wollten eine 2-Tages-Tour nach Chiang Rai und Goldene Dreieck buchen. Die Tour gab es

aber nur in der letzten Saison. Dann wollten wir 2 Nächte länger in unsrem Hotel bleiben.

Das ist aber ausgebucht.  HiHiHi. Habt Ihr noch Lust ? Spannend, oder. Also

Summasummarum:  Wir schlafen morgen und übermorgen irgendwo in Chiang Mai.

Wir haben schon ein gutes Angebot in einem Stundenhotel bekommen, werden aber

noch weiter schauen. Hier ist jede Menge frei. Dann machen wir uns morgen noch einen Tag

in Chiang Mai. Und übermorgen die Tagestour nach Chiang Rai und ins goldene Dreieck

und zu den Langhalsfrauen. Dann übermorgen (Montag) mit dem Auto nach Sukothai

und Mae Hong Son. Dann Mittwoch mit dem Zug nach Lopbuhri. Ende der Planung.

Heute Abend waren wir dann bei einem Thaiessen mit Thai Tänzen und Thai Musik.

Schön auf dem Boden gesessen, und geschminkten Mädels zugeschaut. Ganz nett,

aber zu wenig Pepp in den Thais. Sehr eintönig und langatmig.

Jetzt wieder Bierchen und Blog Ritual und morgen die Seele baumeln lassen.

Vielleicht mit Knabberfischen und Massage. Mal sehen.

 

Wat für'n Tach

 

Hallo Leute,

Chiang Mai ist die Stadt der Tempel (Wat) -und wir haben fast alle gesehen.

Wat mit Gold, Wat mit Silber, Wat mit Teakholz, Wat mit stehendem Buddha,

mit sitzendem und mit liegendem, Wat mit Schlangen, mit Elefanten und mit Donald Duck

watt soll ich noch mehr sagen. Und immer schön die Schuhe aus und ich einen Cape an,

weil ich Minirock und Top gewählt hatte bei 30 Grad. Also das kannten wir von Japan nicht.

Die Tempel nehmen hier auch mehr am Leben teil. In vielen Tempelhöfen

kann man parken und manchmal ist der Tempelhof auch ein Biergarten geworden.

Jeder Tempel hat auch ein Mönchgebäude. Viele orange Typen also heute gesehen.

Beim Monk Chat war richtig was los. Da haben wir nicht mitgemacht. Man konnte

den Monks dann fragen zu der Thai-Geschichte und dem Monkleben stellen.

War uns aber egal. Wir haben uns entschlossen noch eine Nacht länger in unserem

kleinen Guesthouse zu bleiben.

Dann waren wir heute noch auf dem Nachtmarkt. Tausend Stände, hunderte Menschen

und alles für ein paar Bahts. Da mussten wir zuschlagen. Applaus-Applaus-Applaus.

In einem kleinen Thai-Imbiss erst mal gefuttert. Martin natürlich Seafood schön spicy

(er hat irgendwie oft so tief Luft geholt) und ich natürlich chicken mit Erdnusssoße.

Das einzig unscharfe daran waren die Erdnüsse. Selbst der Papayasalat ließ meine

Zunge zwischen den Zähnen tanzen. Also nix süß, wie bei uns. Aber lecker.

Dann weiter auf'm Nachtmarkt und nun frisch geduscht (ich mit ca. 8 Mückenstichen)

schön mit Bierchen auf Balkonien. Ach ja ich war mal wieder Tierretterin, aber nur, weil ich

nicht mit einem Gecko duschen wollte. Da habe ich ihn gefangen und über die Brüstung

geworfen. Wie ich das mit den Bienen und Schmetterlingen auch immer mache.

Aber irgendwie hat es bei de Gecko so komisch geplatscht….. Nächstes mal weiß ich's besser

Morgen machen wir auch wieder die Tiere unsicher….

Wir werden Elefanten Kommandos beibringen (oder die uns) sie zum Tümpel lotsen,

sie baden (oder die uns) und sie dann natürlich füttern. Das haben wir heute gebucht

und abends haben wir ein Thai-Essen mit Tanzvorführung und Show gebucht.

Die schwatzen einen ganz schön zu die Thais. Aber nett sind sie.

Also bis morgen mal – Tempeline und Monk

  

Willkommen in Thailand!

Hallo Heimat!
Sind Grade in unserem Hotel in Chiang Mai angekommen. Wir sind jetzt ungefähr 30 Stunden unterwegs, lassen es uns aber nicht nehmen doch noch mal zu posten. Sitzen bei gut 25 Grad auf dem Balkon mit Blick auf den Tempel und genießen die ersten Thai-Bierchen.... Hier ist es gleich Mitternacht. Wir sind eigentlich ziemlich kaputt, aber doch irgendwie wieder fit... Planen jetzt einmal für morgen und trinken noch einen.
In diesem Sinne - bis bald
MaJo

I did it my Thai....

Herzlich Willkommen in unserem Reiseblog!
In knapp 24 Stunden geht´s mal wieder los: Flug über Abu Dhabi nach Bangkok und weiter bis Chiang Mai. Dann 12 Tage mit Bus, Bahn, Auto, Tuk Tuk, Moped, Fahrrad und was auch immer durchs Land reisen. Anschließend Weihnachten am Strand von Tonsai Bay & zum Abschluß Sylvester in Bangkok. Wir werden sehen....
Wir sind heiß, wir stehen in Flammen - weiter immer weiter...;-)
Ich werde versuchen immer wieder mal Bilder zu Posten (--> Klick aufs Album).

Wer den alten Zeiten nachtrauert, kann unsere Bilder von früheren Reisen unter dem link "Unser Webalbum" abrufen.

Also: Wir freuen uns über Kommentare (außer doofe)!
Bis bald
MAJO

Schläptop kaputt!

Moin,
Die letzten Tage in und um Orlando waren zuviel für unser Netbook: es hat leider den Geist aufgegeben.... deshalb nur kurz:
MO: Cape Canaveral (hier haben wir gelernt, das es außer Usa + Weltall nix gibt)
DI: schwimmen mit Delfinen, schnorchelm mit Rochen, Auge in Auge mit Haien - fantastisch!
MI: Sea World und Powershopping
Zwischendrin Fastfoodketten 73-84...
Heute dann Fahrt über Palm Beach nach Ft. Lauderdale...
Wenn unser cholesterinverklebtes Herz die Hitze hier schafft, gehts morgen back 2 Schland.
Fotos und ausführlichen Bericht gibts dann am WE.
Danke für die Kommentare,
Big M.+ McJudy

Gesendet mit meinem HTC SMARTFÖN

Explorers Wanted: My Photo

Your friend has become an explorer at Kennedy Space Center. See the latest exploration in the attached picture.

To continue exploring, click one of these links:

http://www.nasa.gov/externalflash/LunarOutpost/index.html

http://www.nasa.gov/externalflash/myexploration/index2.html

http://www.nasa.gov/externalflash/nasacity/index2.htm

http://spaceyourface.nasa.gov

http://www.nasa.gov/audience/forkids/kidsclub/flash/index.html

See you in Space!

Disneyamericaland...

Mahlzeit!
Heute nur mal kurz, da nicht viel passiert und keine Lust zu schreiben. Hab `nen dicken vollen Burgerbauch...;-)
Also, viel gefahren heute. Von Ft. Myers bis nach Crystal Waters. Dort im Wildlife Park Manatees gesehen (Seekühe). Abgefahrene dicke Brocken diese Viecher. Wenn ich noch ein paar Wochen länger in amiland bleibe sehe ich auch so aus... Dann weiter bis Orlando. Das ist total irre hier. Orlando ist eine relativ kleine Stadt, die umgeben ist von massig Freizeitparks: Disneyworld, Universal, Seaworld und ca. 20 weitere. Voll krank. Die Autobahnausfahrten führen nicht zu Stadtteilen, sondern zu Freizeitparks.... Die nächsten Tage mal die Lage checken.
Morgen erstmal Kennedy Space Center. Und wenn die mich dort nicht zum Mond schiessen, Dienstag in Discovery Cove - schwimmen mit Delfinen, Rochen, usw... Dann mal sehen...
Morgen evtl. mal wieder Fotos. Ansonsten: Good Night!
Majo
PS: Fastfoodkette 71/737 ...;-)

Do the Alligator Stomp!

Hello Again!
Nachdem wir heute aus Miami rausgefahren sind, haben wir am Nordrand der Everglades erstmal eine Airboattour mit Alligatorkontakt gemacht (siehe Fotos!). Zum Glück hatten wir uns den richtigen Anbieter ausgesucht und waren früh (!) da, so das es eine Privattour geworden ist... Macht schon Fetz durch die Glades zu heizen...;-) Anschließend dann noch eine Trolley-Touri-Tour, die wir uns hätten schenken können. Egal. Dann weiter durch die Everglades Richtung Westküste. Hier zwischendurch Alligatoren auf der Straße - wollte jemand `ne Handtasche??? Tja keinen erwischt.... In Naples dann Schwierigkeiten ein Motel zu finden, daher Weiterfahrt bis hinter Ft. Myers. Hier haben wir zum Glück ein Motel und Burgerkette 41/737 gefunden...;-) Scheint im Momment etwas schwierig mit Unterkünften zu sein, da dieses wochenende Springbreak anfängt und in Daytona Harleytreffen ist... Daher haben wir heute abend per Internetz schonmal 4 Übernachtungen in Orlando gebucht...und hier der Plan:
Morgen (Sonntag) Fahrt bis Orlando, Montag evtl. Kennedy Space Center, Dienstag Discovery Cove @ Seaworld (googlet mal!), Mittwoch evtl. Magic Kingdom @ Disneyworld. Das nenne ich mal amerikanische Kultur!!!!! Werden stressige Tage, mal sehen wie Zeit zum posten ist.
Ansonsten erfreue ich mich an Bayerns Kantersieg und der allg. Borussenschwäche!!!
Danke für die Kommentare - schön das Euch unsere geistigen Ergüße interessieren.
Bleibt cool
Majo

Adios Miami!

OK, ich weiß nicht mehr auf welchem Stand Ihr seid, aber ich lasse mal die letzten beiden Tage Revue passieren...
Gestern (Donnerstag) weiter in den Vororten von Miami unterwegs gewesen: Little Havanna mit sher kubanischem Flair, Coconut Grove mit netten Parks, Buchten, etc.
Also bis auf Downtown ist Miami schon `ne echt schöne Stadt. Sehr abwechslungreich, viele Parks, tolle Buchten und Superwetter...;-). Gestern abend Extrem-Powershopping in der Dolphin-Mall. Die soll wohl Amerikas größte Shoppingmall sein (also wahrscheinlich dann auch "Worlds Greatest"...). Wir haben so ca. ein Viertel davon geschafft und sind schon vollgepackt wieder zum Auto geschlurft! Außerdem konnten wir dort auch Fastfood Kette 33/737 testen...;-)
Am heutigen Freitag haben wir dann im Downtown Hotel ausgecheckt, und ab nach Miami Beach. Hat was von Hollywood/Californien. Sehen und gesehen werden - die dicksten Karren fahren den Ocean Drive rauf und runter. Aber cooler Strand. Riesengroß, sauber, sicher, schön. Wir haben dann mal kurz den Atlantik angetestet, am Strand gebruzzelt, die Flaniermeile flaniert, Sonnenuntergang im Yachthafen mit Skyline Blick und dann ging es Stadtauswärts zu einem Motel. Nachdem die ersten und nur stundenweise haben wollten (!) haben wir doch noch am Stadtrand eins bekommen. Anschließend dann Fastfoodkette 35/737. Ungefähr.
Morgen früh dann raus aus Miami, nördlicher Rand der Everglades mit Airboatfahren und so, und dann weiter bis ca. Naples....
So ist der Plan!
Wir erfreuen uns an den Kommentaren - weiter so!
Adios
Majo

28 Grad - Miami Beach

Aloha,
sitzen grad bei Superwetter und nem Eiskaffee in Miami Beach und lassen es uns gut gehen...
Ich finde, ihr solltet das wissen...;-)
Bis bald
Majo

Gesendet mit meinem HTC SMARTFÖN

Miami Transport

...aufgrund von Internetzproblemen erst jetzt wieder ein Post und neue Bilder.Also, Mittwoch war unser Miami-Transportation-Day: Wir haben `ne Riesenrunde nach Coral Gables gemacht und dabei Monorail - per Pedes - Bus - Taxi - Trolley - Metrorail benutzt. Mann O Mann, gar nicht so einfach hier klarzukommen...War aber ganz nett den Vorort von Miami zu erkunden. Anschließend noch kurz shoppen in Downtown und dann: HOOTERS! Lecker Mädch...ääääh Burger. Das war dann Fastfoodkette 13/737 oder so. Aber wir ham´ja noch ein paar Tage...;-)Zum Thema Amihasser nochmal: Ich hab mich nun doch dazu durchgerungen mir `nen US-Soccer Trikot zu holen! Muß ja irgendwie sein... Die haben schon eine verdammt hohe Lebensqualität hier in Florida. Geiles Wetter, viel Strand und Meer, Nationalparks, viele kostenlose Einrichtungen innerhalb der Stadt, gutes Essen, etc...Wenn ich mal alt bin, kauf ich mir hier `nen Häuschen zum Überwintern!Aber davon mal ab, ist hier fast alles nur Show: It´s no Business like Showbusiness - That´s America.Und deshalb bleib ich im Endeffekt doch bei meiner Meinung:DIE SPINNEN DIE AMIS!!!!
Mit diesen Worten wünsche eine Gute Nacht oder arbeitsreichen Tag
Bis neulich
Majo

Let's go Heats

Hallo Sportsfreunde,
gestern hatten wir einen wunderschönen Tag. Erst waren wir sonnen und dann sporten....
Aber von Vorne: Nach einem kleinen Stop im Dunkin Donut (diesmal wurden schon 3 Donuts zum Frühstück verspeist) ging es im schicken Fummel los nach Miami. Yeah High Society die Krauts are coming to town. Bevor es in die große Stadt ging, haben wir uns die kleine Insel Key Biscane angesehen. Da gab es Strand und Meer und Sonne und Leuchturm und Wind und Entspannung in der Natur. Mal so richtig abgammeln und das bei 25 Grad am Meer. Was kann's schöneres geben. Im Wasser sollten sogar Manatees zu sehen sein. Stand wenigstens auf einem Schld. Aber die dicken fleischigen Seekühe hatten wohl keine Lust. Wobei ein paar menschliche Nachahmer der Amis am Strand waren und Schatten spendeten......Nach 2 Sunden gammeln waren wir total entspannt und bereit für die 10-spurigen Strassen, die weihnachtlich-blinkenden Feuerwehrautos und den spanisch-cubanischen Ami-Flair. Also erst mal zum Hotel. Das hatten wir morgens per Internet gefunden und gebucht. Nachdem wir festgestellt hatten, dass die Bilder im Internet sehr gut fotografiert waren, haben wir nach kleiner Absprache mit dem Portier doch noch ein gemütliches Zimmer bekommen in dem wir nun 3 Nächte gebucht haben.
Hier fahre ich jeden Tag Aufzug ! Und es ist cool ! Denn ich bin nicht allein im Aufzug. Es gibt wie in den alten Filmen einen Concierge der mir manuell die Aufzugstüren öffnet und schließt und mit irgendso einem Ding die Bremse löst und zieht und die ganze Fahrt mit dem Rücken zu uns steht. Und wenn ich aussteige, hängt er sich an die Tür und schaut mir hinterher. I'm lovin it !!!! Die schöne alte Zeit. Dann habe ich mir erst mal eine Jeans angezogen, weil mein Kleidchen schon dreimal abgeflattert war. Chicago sollte The Windy City sein. Aber heute ist es Miami. Im Marine-Look also ab in den Yachthafen. Alte Schiffe, neue Schiffe, Speedboote, Motoryachten aneinander gereiht. Aber auf keinem haben wir Sunny Crockett mit seinem Alligator gesehen.
Wir werden heute noch mal Ausschau halten. Noch 1,5 Stunden bis zum Spiel. Also eben schnell was futtern. Da wir ja am Meer sind, ging es zu Bubba Gump. Tolle Empfehlung von Betty. Vielen Dank. War super. Ein Laden in dem alles an Forrest Gump erinnert. Die Getränkekarten sind auf einem Tischtennisschläger, wenn Du eine Bedienung willst, dann musst Du ein Schild umklappen "Forrest Stop" oder Forrest run" auf allen TV lief der Film im Replay und natürlich Deko ohne Ende, Super. Zu Futtern gab es ausschließlich Seafood und Salat. Also nachdem wir festgestellt hatten, dass wir uns den alten Streifen "Key West" ansehen müssen, müssen wir uns nun auch nochmal "Forrest Gump" ansehen um einige Dekos zu kapieren. Schwupps die Wupps war es 19.00 Uhr. Also schnell noch in den Merchandise und dann ab in die Arena. 19.30 Uhr das Spiel beginnt und wir sind ein Glück gerade am Sitz. Ganz schön groß die Halle und halb gefüllt. Aber in den nächsten 10 Minuten sollte sich das ändern. Es wurd voller, die Stimmung stieg. Ein Vater+Sohn Sport. Eindeutig zu merken. Die weiblichen Sportskanonen waren entweder da um "ihren" James oder Bosch anzufeuern, oder weil sie die Freundin einer Cheerleaderin waren. Die Cheerleaderinen sind hier nicht wie bei uns zwischen 16 und 26 sondern eher zwischen 20 und 30. Aber echt knackig. Dem Publikum-Alter halt entsprechend angepasst. Es ist schon lustig, wenn ein kleiner dicker 8-jähriger Junge hinter einem noch vor dem Pfiff ruft "Travelling-Travelling- too many steps- stupid boy" und dann fragte er natürlich in der Pause seinen Dad und seine Freunde: "Anyone going down for a drink ? What do you want?" Auf der anderen Seite war dann ein Mädel, dass ständig Jennifer rief, wenn die Cheerleaderinnnen kamen und neben mir ein Mädel, dass Ihren "Bosch" bei jedem Korb feierte. Es war also super, Live-Stimmung, die Miami Heats waren den New Jerseys total überlegen und schon in der Halbzeitpause gingen einige Jersey-Fans. In einer Auszeit kamen die Hooter-Girls auf das Feld und einige Zuschauer durften am glücksrad drehen und ein Essen mit 10 Freunden oder so gewinnen. Tja und wir können heute mit unserer Eintrittskarte bei den Hooters 10 Wings bestellen und 20 verfuttern. Da wisst ihr wo wir heute sind. Martin bekommt also jede Menge Mädels zu sehen und ich habe noch nicht einen Beachboy gesehen. Hier ist es windig und zu kalt für die Ami-Adonisse. Aber ich bin auch völlig mit dem zufrieden was ich habe. So jetzt aber Schluß. Martin wartet schon wieder auf mich. Machts gut Leute. Heute Abend gibts wohl wieder neue Fotos. Ich darf das ja nicht. Die kleine Sportsfreundin

Die Everglades!

Sooo, nach der Gefühsduselei meiner Mitreisenden hier wieder kurz - knapp - pragmatisch die Nachrichten vom Mattin, ne...:
Wir also heute morgen um 6 aufgestanden (haben ja Urlaub...) und nach einem fantastischen Frühstück bei Denny´s ab in die Everglades. Dort erstmal Spaziergang auf Trampelpfaden mit Alligatorbesichtigungen. Außerdem jede Menge Flora und Fauna. Im Verlaufe des Parks immer wieder Wandertouren, bis wir irgendwann an einem sehr idyllischen See gelandet sind. Hier jetzt die gewünschte "Judy & the Alligators Story": Wir also Päuschen am See, superwarm, supertoll, superklares sauberes Wasser und Judith sagt: Komm lass uns da mal reinhüpfen und ne Runde baden. Hmm, OK - hört sich verführerisch an. Kurz bevor wir uns unserer Klamotten entledigen sehen wir doch tatsächlich einen schönen 2m langen Alligator auf uns zu gleiten. OK - dann halt nix mit Baden, und doch lieber weiterfahren... Sind dann in Flamingo angekommen und haben hier die so ziemlich uninspirierteste Bootstour ever gemacht. Raus in die Florida Bay um Delfine und Seekühe zu gucken... Gesehen haben wir nur den Sonnenuntergang: War schön, kann Afrika aber besser. Nun wieder in Homestead/Florida City gelandet, Burgerkette Nr. 4/793 getestet und vollgefressen im Motel gelandet. Morgen dann ab nach Miami!
Schalten Sie morgen wieder ein wenn es heißt:
Krauts @ the States - der Wahnsinn geht weiter!
MaJo
PS: Ich bleibe dabei: Die spinnen die Amis!

Anekdoten vom Ami-Girl

Hallo Leute,

also nach diesen Worten von meinem Ami-Hasser nun mal ein paar wahre Worte von mir.
Ami-Land ist toll !!!
Ich liebe diese Stars & Stripes die an jeder Ecke wehen.
Und als gestern der Hurricane wütete war ich sehr traurig, dass diese Fahnen nun patschnass und trostlos herunterhingen. Manch einer sagt natürlich: Es ist am pissen wie Sau und Du machst Dir Gedanken um die Ami-Flagge. Aber naja, ist halt nicht jeder gleich…..
Ich fand auch die Keys schön. Diese kleinen Inseln umgeben von Motorbooten und Jetskis und natürlich nicht zu vergessen die Fischer. Denn zwischen dem Highway, auf dem man so ca. 80 bis 100 kmh fährt (darf man nicht, macht man aber), und der Fußgängerbrücke ist ein kleiner Spalt. Und da passt wunderbar eine Angelschnur zwischen. Das ist echt ungefährlich und soooo idyllisch in der Stille der Natur…… Ausserdem braucht man die geangelten Fische gar nicht mehr selbst töten, denn die Brücken sind ca. 20 Meter hoch und bei der Abgasklaren Luft hat jeder Fisch seine Erfüllung gefunden und kann oben angekommen direkt auf den Grill. Denn das muss ich ja mal feststellen: Rockobama hat sich hier echt durchgesetzt mit seinem Umweltbewussten Denken. Ein 4WD Jeep ist hier mitlerweile ein Kleinwagen. Die 3 Meter breiten Spuren werden von den Pickups wirklich benötigt. Denn wenn man mit der Schnauze in eine Strasse reinragt um besser sehen zu können, dann wird man schon angehupt weil es echt knapp wird bei diesen aufgeblähten Frosch-Kotflügeln……Es ist halt immer noch das Land der unbegrenzten Möglichkeiten.
Nur Bitch & Boys haben wir noch nicht gesehen. Aber morgen geht es ja nach Miami. Da werden wir die Augen aufhalten. Und dann natürlich Foto Foto Foto.
Deutsche sind hier übrigens sehr willkommen. Gestern wollten wir das erste Mal Tanken. Hier läuft natürlich alles mit Credit Card. Also rein mit der Visa und dann die Fragen von der Tanksäule beantworten. Gescheitert sind wir dann bei der Frage: Insert your ZIP Code (PLZ eingeben). Wir haben es natürlich mit 58089 probiert. Wir sind ja ehrliche Bürger. Wrong Code. Zweiter Versuch war dann der ZIP Code von Ft. Lauderdale wo wir unseren Wagen gemietet haben. Wrong Code. Na gut wir probieren mal die Geheimzahl, vielleicht einfach eine falsche Fragestellung von der Säule. Wrong Code. Nun hilft nur noch der Tankwart. Er ist hier ja schließlich dein bester Freund ! Der hat uns dann die freundliche Info gegeben, dass deutsche Kreditkarten an keiner Tanksäule akzeptiert werden. Nur Bares ist Wahres von den „Krauts“. Der Zip Code dient natürlich zur eigenen Sicherheit. Schliesslich muss man ja wissen wer wann wo tankt und unterwegs ist. Da bin ich ja froh, dass wir gestern aus Versehen auf einer Mautstrasse gelandet sind. Die Schilder Toll Route und No cash accepted kann man nämlich einfach ignorieren. Und auch wenn diese riesigen Blitzdings von TollCollect über der Strasse hängen muss man sich nicht dran stören. Alamo Car wird’s schon richten und das FBI weiss wenigstens wo der langhaarige Bombenleger und seine Nazisse gerade sind.
So, nun aber genug der tollen Eindrücke von THE UNITED STATES. Ich liebe dieses Land ehrlich und freue mich auf jeden neuen Tag. Von wegen ein easy Urlaub. Mal ganz ohne Sprachprobleme, Kulturschock oder komischen Essgewohnheiten. Dieses Land ist immer für Überraschungen gut und macht sich daher immer wieder interessant.
Hatte ich übrigens schon erwähnt, dass wir bei unserer 2 Std, Wartetortour zur Einreise ständig von Filmchen über die USA und ihre super Sicherheit informiert wurden ? Eine wirklich einfache und zielorientierte Art der Gehirnwäsche. Wirkt bei Frauen allerdings besser als bei Männern, wenn man Martin und mich als Standard oder Durchschnitt nimmt…….

Also Schluss für heute bei „Ein Urlaub - Zwei Meinungen“
und schön dranbleiben – You’re welcome -

Wieder Festland!

So, wie versprochen der nächste Post. Nun zum heutigen Tag:
Nachdem wir schön gegen 6 Uhr aufgestanden sind - wie Sonntags üblich - ging es erstmal in den Pool zum erfrischen. Hier hat mich irgendwo ein Viech gestochen und ich hatte erstmal eine ca. basketballgroße Quaddel im Gesicht. Top -fängt ja schon gut an der Tag. OK, nach Fensitilgelintensivbehandlung und einem überteuerten Frühstück gings dann besser, so das ich mich doch nochmal auf Key West getraut habe. Dort fantastische Strände, überbordender Tourismus, schöne Häuschen und: REGEN! Was soll´n das? Wir ham doch Urlaub! Na ja, viel konnte man dementsprechend nicht mehr machen. Wir also im Internetcafe Fußballergebnisse gecheckt, nen Liter Kaffee gesoffen und weiter geplant. Dann gehts halt zurück aufs Festland. So richtig gekickt haben uns die Keys auch nicht. Lange Fahrt - Regen - Sturm, etc.
In Florida City/Homestead angekommen erstmal ins Outletcenter und mit Levi´s eingedeckt. Was will man bei dem Wetter auch sonst machen. Was bin ich froh, das die Läden hier Sonntags auf haben...:-) Und prompt hat uns der Wetter-Gott erhöhrt und das Wetter besser gemacht! Zum Dank haben wir auf einen Burger heute mal verzichtet (auch wenn es schwer fiel) und zur Abwechslung ein Steak gefuttert. Man muß sich ja auch mal was gönnen!
OK, habe Euch ein paar Fotos hochgeladen - der Plan für die nächsten Tage:
Montag: Everglades I
Dienstag: Miami + Basketball
Mittwoch: Miami
und dann mal sehen....
Also, bleibt dran, wenn es wieder heißt: "Verrückte im Urlaub!"
Applaus! Applaus! Applaus!

MaJo

The Rest of Key West...

Aloha!
Jetzt mal endlich einen kurzen Beitrag aus Amiland von uns. Wir sind seit gestern auf Key West und da gerade ein Hurricane über die Insel fegt, haben wir uns in ein internetcafe verzogen und posten kurz. Sieht aber schon besser aus, so das wir gleich weiterfahren und heute abend (hoffentlich) vom Motel aus nochmal was schreiben und ein paar Bilder hochladen.
Also, Freitag gegen 16h Ortszeit in Ft. Lauderdale gelandet. Dann brauchten wir dank US-Terroristen-Psychose 3 Stunden für Sicherheitscheck und Mietwagenübernahme. Das war sehr witzig: Wir hatten "Economy" gebucht, und der Typ am Schalter wollte uns einen größeren Wagen aufschwatzen, da "Economy" ja schließlich ein Fiat 500 wäre und bei meiner Größe würde ich da auf keinen Fall reinpassen. Aber da ich ja ein sturer Stier bin, bin ich beim Fiat geblieben, worauf der Typ uns sichtlich verärgert den Wisch in die Hand gegeben hat und zu uns gesagt hat, wir sollten zum Parkhaus gehen, den Wisch vorzeigen und sagen wir hätten einen Kleinstwagen! wir also hin, der Typ sagt "go to the Midsize Section", wir dahin, wo ein weiterer Typ uns sagte, wir könnten uns irgendeinen aussuchen.... Wir also in einen Chevrolet HHR (PT Cruiser Klon) und ab dafür! Cool - mind. 2 Nummern größer als gebucht! ;-)
Dann erstmal zum Motel gecruist, ausgepackt, in kurze Klamotten geschmissen (28 Grad!) und einmal durch Ft. Lauderdale gecruist... Wie es sich gehört nen Burger gefuttert, nen Budweiser am Pool und dann gegen 21 Uhr aber auch ins Bett - war ein langer Tag!
Gestern haben wir uns dann spontan überlegt direkt auf die Keys zu fahren, da das Wetter top war und wir ja recht früh raus waren. Erster Eindruck der Keys eigentlich enttäuschend: Ein totales Touri-Zentrum. Ein Segel-Tauch-Schwimm-Schnorchel-Boot-Jetski-Anbieter nach dem anderen. Von den eigentlichen Keys nicht viel zu sehen. Das sah in Miami Vice damals aber anders aus! aber gut, ein paar schöne Ecken doch noch entdeckt, kurz im Meer gewesen und dann in einen tollen Motel kurz vor Key West eingecheckt: Riesenzimmer mit Balkon und Meerblick. Aber auch tolle 180$! Das war aber auch eins der günstigeren....
Abends waren wir dann in Key West zur Sunrise Celebration (die Amis feiern auch alles) und Nachtleben-Besichtigung. Hat was von Malle hier...;-)
So, den heutigen Tag schreibe ich nachher - dann habt ihr morgen früh im Büro direkt was zu tun....
Regen hört auf, wir cruisen die Keys zurück zum Festland!
Gruß
Judy & Mattin

Erster Eintrag...

...noch in Schland, aber dank mobilem Kommunikationswahnsinn schon das erste Posting... also: gut hingekommen, kein Streik, aber wg. Terrorismuspsychose dauerts schonmal 2 Std bis man am Gate ist.... USA halt. Ansonsten noch nix passiert...;-) Jetzt in Flieger - müüüde. Bimo oder so - Majo


Gesendet mit meinem HTC SMARTFÖN

T.I.A. - This is Africa !

Tja…wir sind also wieder da. Ich versuche mal ein kurzen Reiserückblick über unsere Tour durch Namibia – Botswana – Zimbabwe zu schreiben… :

Nach Ankunft hatten wir 2 Tage in Windhoek. Nette Stadt, aber an den ersten beiden Tagen erschien sie uns doch recht langweilig. Samstag/Sonntag hatte alles dicht und die Stadt schien wie ausgestorben. Witzig war allerdings das Deutsche Flair mitten in Afrika: Wirtshaus Windhoek, deutsche Bäckerei, deutsche Lebensmittel & afrikanisches Bier nach deutschem Reinheitsgebot gebraut… hat was! Montag haben wir uns dann unseren Camper abgeholt und sind Richtung Süden nach Sossusvlei gedüst – die Dünen hier gehören zu den höchsten der Welt. Am nächsten morgen haben wir dann erstmal die Fenster unseres Campers geschrottet. Aber eine benachbarte Lodge hatte eine Werkstatt wo ein kleiner Schwarzer Kollege namens Wilhelm unser Fenster wieder reparierte…;-) Wir also auf Dünen rumgeklettert und die ersten Tiere gesehen! Dann weiter durch den Namib-Naukluftpark nach Walvis Bay. Dort eine Bootstour mit Seerobben & Delfinen gucken. Irre! Anschließend nach Swakopmund (auch hier jede Menge Deutschtum) und die Skelettküste hoch. Hier gab´s dann wieder Robben und kaputte Schiffe zu sehen… Nun gings etwas ins Landesinnere – Felsmalereien von Twyfelfontane, Besuch eines Himbadorfes und dann zu einer Gepardenfarm. Hier hautnaher Kontakt zu Geparden! Adrenalin pur! Echt schöne Tiere. Die nächsten 3 Tage waren wir dann im Etosha NP auf Safari… Jeden Tag Pirschfahrten mit Entdeckung von Oryx, Springbock, Gnu, Giraffe, Löwe, Elefanten, Nashorn und was weiß ich noch. Ein absolutes Highlight! Wir fingen nun unsere Malariaprophylaxe an und fuhren durch den Caprivistreifen bis nach Katima Mullilo – hier fantastischer Campingplatz direkt am Zambezi mit nächtlichem Hippobesuch! Wow! Danach gings dann über die Grenze nach Botswana. Nachdem uns die Beamtin doch höflich darauf aufmerksam machte, wir sollten was an ihrem Souvenirstand kaufen, durften wir dann sogar unser Obst und unsere Milchprodukte mit über die Grenze nehmen…;-) Kaum in Botswana fuhren wir auch direkt über die nächste Grenze nach Zimbabwe. Diese Prozedur war echt der Hammer. Ich schimpfe nie mehr über deutsche Bürokratie! Ich erzähl das mal in Ruhe – das würde hier den Rahmen sprengen. Nach 2 Stunden und 230 US$ durften wir dann nach Zimbabwe einreisen. Hier am nächsten Morgen ein Spaziergang mit Löwen (!), Besuch der Victoria Falls, eine Zambezi Sundowner Tour, afrikanisches Dinner-Buffet (habe das erste mal Maden gegessen!) und am nächsten  Morgen noch ein Ausritt auf Elefanten. Volles Programm also. Dann gings wieder zurück nach Botswana. Diesmal wollte der Grenzbeamte 2 Bier & `ne Zigarette haben, damit wir Obst und Milchprodukte mitnehmen dürfen… Mann, haben die strenge Richtlinien! Ok, von Kasane gings erstmal für 2 Tage in den Chobe NP. Hier Elefantenherden, jede Menge Hippos und sämtliches anderes Getier. Und natürlich: im Sand stecken geblieben! Na ja, zum Glück kamen 4 Ranger vorbei, die alle mithalfen den Wagen auszubuddeln…;-) Danach dann 2 Tage in den Moremi NP. Hier wieder o.g. Getier beobachtet, über Stock & Stein, tiefen Sand, Flüsse und Elefantenherden durchgefahren. Spannend! Abends dann mit befreundeten Spaniern ein paar Bier am Lagerfeuer gesüppelt und uns über Besuch von 2 fetten Hippos am Campingplatz gefreut…  Am nächsten Tag dann raus aus dem Park über Maun dann in das Central Kalahari Reserve gefahren. Wüste, unendliche Weite, Einsamkeit, Wildnis. Wahnsinn für uns Städtler! Anschließend gings dann wieder zurück Richtung Namibia und über Umwege nach Windhoek. Diesmal machte die Stadt einen viel besseren Eindruck. Jetzt war Leben drin! Ein netter, entspannter Abschluß einer wirklich spannenden Reise!

Weitere Details erzählen wir gerne mal bei den nächsten Treffen. Hier halt nur mal ein Kurzüberblick und ein paar Fotos (https://picasaweb.google.com/trenczek/NamibiaBotswana201102#)

 

Adios el glorioso Peru!

Buenos Tardes, Muchachos!
Sitzen gerade am Flughafen Lima - unser Flieger geht in 2 Stunden...:-(
Haben euch nochmal ein paar Bilder aus Lima hochgeladen - von unserem Rundgang durch das historische Zentrum. Heute morgen dann noch durch Miraflores gelatscht, geshoppt, abgehangen, das Auto weggebracht und nun am Flughafen. Leider kein Emergency Exit Platz für den langen Mattin, na hoffentlich drehe ich in den 12 Stunden Flug nicht durch...
Morgen (Montag) dann gegen 15 Uhr in Madrid, und gegen 22 Uhr in Dusseldorf, wo uns der liebe Dieter abholt...
OK - schön das Ihr virtuell mitgereist seit - vielleicht schreibe ich am Dienstag noch ein letzten Post.

ADIOS!

Senorita Judy & Senor Mattin

The Krauts are back in Town...

Buenos Dias, Muchachos!
Wir haben es tatsächlich geschafft, und dabei wahrscheinlich einen neuen Peru-Rekord aufgestellt: 910 km von Ayacucho bis Lima in 14 Std.! Sind gestern morgen um 7 Uhr los, für die ersten 450km brauchten wir bereits 8 Stunden. Nur Serpentinen, bergauf/bergab. Dann ab Nazca auf der Panamericana bis Lima. Hier in der Rush Hour (21 Uhr) ein Hostel gesucht... Aber alles geschafft. Jetzt frühstücken wir gerade und können Euch nochmal was schreiben. Morgen abend gehts zurück :-((. Aber ein bisschen freut man sich ja doch auf `Schland, und unser wohlorganisiertes System... Gleich gehts dann in die historische Altstadt, und morgen vormittag machen wir noch Miraflores unsicher. Ob´s noch Bilder von Lima gibt weiß ich nicht - spätestens dann Dienstag von zuhause aus. Ein paar Bilder von der Fahrt gestern sind aber online. Gebe ab an Judy....:
Hallo Leute, also nach 8 Stunden Serpentinen fahren kann einem schon mal schwindelig werden. Aber egal. Dann kam die PAN und wir konnten ein wenig schneller fahren. Aber richtig düsen auch nicht. Zuviele kleine Orte und die letzten 50 km vor Lima auf der Schnellstrasse brauchten wieder mal volle Konzentration ;-). Aber wir sind ja Profis. HiHiHi. Außerdem ging es durch unsere Lieblingsgegend. Die Wüste!!! Da haben wir immer gute Laune und können Stundenlang durchfahren. In Lima hatte Martinchen dann ein Hostel rausgesucht. Leider hatte er es auf der karte falsch eingezeichnet. Und wir sind genau entgegengesetzt gefahren. Also die Organisation der Peruaner schlägt schon auf uns über. Wird Zeit, dass wir hier weg kommen.... Kicher Kicher. Nee im Ernst. Haben eine kleine Absteige mit Meerblick gefunden. Und machen jetzt Lima unsicher. Sitzen gerade in einem italienischen Cafe und essen Amerikanisches Frühstück und das in Peru. Muliti-Kulti also. Unseren Wagen haben wir in diesem Großstadtwirrwarr bei der Burgerkette Bempos abgestellt und einen 2 Tagespreis ausgehandlet. Also handlen tu ich hier wie ein Weltmeister. Da werde ich mich in Deutschland umgewöhnen müssen. Wenn unsere Handys morgen mal wieder vernetzt werden, dann texten wir Euch natürlich immer wenn wir Abfliegen und Landen und Abfliegen und Landen...... Liebe Grüße die Krauts.

Viva Autopista!

Ole´!
wir sind wieder unterwegs! Endlich raus aus Aguas Calientes... Also, der Reihe nach. Wir konnten unseren Zug umbuchen, und sind heute morgen von Aguas Calientes nach Ollantaytambo mit dem Zug gefahren, danach noch 2 Std. mit dem Taxi bis Cuzco! Endlich wieder in meiner neuen Lieblingsstadt! Da aber nur kurz, während ich das Auto gepackt habe, war Judy bei Perurail und hat einen Megaaufstand gemacht, wegen Zugkosten und Streik und so. Die haben sich aber nix davon angenommen. Wir also mit Emailadresse vom Chef abgezogen, werden versuchen, das Geld von der Kreditkarte einfach zurückzubuchen. Mal sehen, was die dann sagen. Der Spaß mit dem Streik hat uns neben dem Zeitverlust mal eben locker 300 US$ mehr gekostet! Und das, obwohl Macchu Picchu mit allem drum und dran schon locker 400 US$ verschlingt. Na ja, who cares - man gönnt sich ja sonst nix. Müssen wir halt den Rest des Jahres leben wie ein Strassenköter. So, also wir sind dann ab auf die Piste und haben schon mal knapp 200km Richtung Lima gemacht. Sind jetzt in Abancay. Man, was ein gottverlassenes Nest. Aber so ist Peru halt wirklich. Null Touristen, abends um 21h noch High Life auf den (dreckigen) Strassen, und Dank Autoabgasen stinkt die Stadt zum Himmel... Ok, nur eine Nacht (in einem total netten Hostal für 12€!) gehts morgen früh direkt weiter. Sind noch ca 900km bis Lima, und die Strasse wird sich die nächsten 500km die Anden runterschrauben, wir werden >4000m Pässe überwinden und stundenlang Serpentinen fahren müssen. Ein kompletter Fahrtag - ich hoffe, das die Aussicht für einiges entschädigt. Mit etwas Glück (ja, auch das können wir mal gebrauchen) schaffen wir es doch noch morgen abend in Lima zu sein. Dann hätten wir wenigstens den ganzen Samstag, und `nen halben Sonntag, bevor es zurück geht. Wird aber schwierig, man muß hier mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von ca. 50-60 km/h rechnen...
Ok, da wir in diesem Hostal endlich wieder WLAN haben, habe ich für unsere treuen Leser & Kommentareabgeber (DANKE!) mal wieder einen Schwung Bilder hochgeladen. Und als ich diese wieder gesehen habe, hat es doch etwas das Streik Theater relativiert und meine Laune gehoben. Macchu Picchu war dermassen überwältigend, das ich mir einfach mal weitere Kommentare dazu verkneife. Schaut euch die Bilder an - das sagt alles... Ansonsten sind noch Bilder von unserer "Sacred Valley" Tour am vergangenen Sonntag dabei...
OK, soweit das sachliche von mir. Der Rest kommt wie immer von Judy...:
Also MachuPichu war total super, Wie Ihr sehen könnt, liegt dort nicht ein Inkakönig und wacht über MachuPichu, sondern mein Martin..... Ich möchte noch kurz anmerken, dass man nach MachuPichu auch Mulis mitnehmen kann (braunhaarige). Ich hatte nämlich alles zu tragen! Unser Essen, unsere getränke, die Pässe und Wertsachen und natürlich den Führer. Der liebe Martin hatte nur seinen Fotoapparello. Und als es dann warm wurde und er die Jacke auszog, fragt er mich doch tatsächlich, ob ich diese nicht tragen könnte. Da habe ich ihm aber gesagt, dass ich kein Packesel bin !!!! Naja. Unser Relaxingday war aber auch super. Ich bin mir zwar nicht sicher, ob die Hot Springs statt aus einem Vulkan nicht vielleicht doch aus der WarmWasserLeitung kamen, aber auf jeden Fall war es toll. Als dort ein Schmetterling um Martin herumflog, habe ich ihm gesagt, dass dieser ihn wohl für eine Blume gehalten hat - oder eher für einen Ast. Und wißt Ihr, wass er geantwortet hat?: Quatsch, der wollte zu den anderen in meinem Bauch.... Wie Ihr seht, mit einer guten Mischung aus Liebe, Humor und Harmonie kann uns gar nix erschüttern. Heute sind wir dann bei Vollmond durch Zombietown gefahren. Die Menschen liefen auf und neben der Strasse rum wie Zombies. Es war ja auch schon wieder dunkel. Wir müssen ja ein bisserl aufholen. Der Mond am Himmel war total klassisch. Dunkler Himmel, dunkelgelber Mond und eine kleine Wolke durch den Mond. Fehlte nur der Werwolf. Aber den haben wir ein Glück nicht gesehen. So. Ende der Ziggi heisst Ende für Judy. 1000 Liebe Grüße von uns an Euch alle. Bis in Lima denn. Der Raser und die Quaselstrippe

El grande Katastropha!

Hola!
Hurra, wir leben noch. Sorry, das ihr laenger nichts mehr von uns gehoert habt, aber wir sitzen in Aguas Calientes fest. Hier nun die Story dazu:
Am Montag morgen haben wir den Zug nach Aguas Calientes genommen und sind gegen Mittag hier angekommen. Nachmittags locker geshoppt und uns die Ruhe angetan. Am Dienstag morgen gings dann nach Macchu Picchu (GRANDIOS, UNGLAUBLICH, FANTASTISCH). Da oben haben wir dann ein paar Traveller getroffen, die uns erzaehlten, das hier ein Streik ueber 2 Tage waere, und wir nicht zurueckfahren koennen. Als wir wieder im Dorf waren bewahrheitete sich dies. Nach langem Hin und Her konnten wir nun unsere Zugtickets auf Donnerstag Morgen umbuchen. D.h. aber 2 Tage Verlust, kein Sandboarden, und lange, lange Autofahrt bis nach Lima, damit wir da wenigstens noch 1 Tag haben. Man muss dazu sagen, dass es keine andere Moeglichkeit gibt, dieses Dorf hier zu verlassen. Keine Strassen, kein Auto, kein Bus, kein Flieger. Man koennte 50km an Bahngleisen laufen bis zum naechsten Ort. Ausserdem ist hier ausser Macchu Picchu & heissen Quellen auch so gar nix los. Also gammeln wir hier ein bisschen rum, shoppen (wir hatten ja auch nur Sachen fuer eine Nacht mit und Judith wollte nicht, das ich meine Socken 3 Tage trage...) und gehen nachher baden.
Tja, leider hat dieses Theater einen faden Beigeschmack zu Macchu Picchu und schmaelert unsere Faszination und Freude diesen Ort besucht zu haben. Denn: Macchu Picchu war grossartig! Habe selten einen so ergreifenden und faszinierenden Ort wie diesen gesehen.
Da unser Laptop auch in Cuzco rumliegt, kann ich Euch leider keine Fotos bieten, ich hoffe, dass ich das bald nachholen kann. Wenn wir morgen in Cuzco ankommen, wollen wir aber fix losfahren um wenigstens ein paar Kilometer Richtung Lima zu schaffen. Das sind knapp 1200km, was aber gut 20 Std. Fahrt bedeutet. Mal sehen, wie wir das aufteilen...
Bevor ich an Judy abgebe, noch eben eine Info: Freue mich ueber jede SMS die ich bekomme, kann aber leider nicht antworten. Scheint irgendwas mit dem Handynetz zu sein. Also textet mich zu, aber erwartet keine Antwort! ;-) Und gebt bitte den Oelekes Bescheid...
Aber jetzt hat Judy das Wort: Also gut. Finde die ganze Situation gar nicht so wild. Wir machen halt heute einen Relaxtag. So wie ihr sonst Urlaub macht. Lange geschlafen, Gleich in die Heissen Quellen, dann eine Massage, dann Duschen, irgendwo eine Happy Hour geniessen und die Moskitostiche ausheilen lassen. Bin jetzt schon ganz entspannt :-)) Also etwas mehr Action koennte ich schon haben. Aber es gibt keine Funtouren hier. Keine Pferde oder Mulis zu bereiten, kein Sand oder Strand in der Naehe. Nur Bahngleise, Restaurants, Pubs und Hotels. Und natuerlich eine Menge festgesessene Touries. Mit denen ich gerne quatsche. Dann hat mein Martin auch mal Entspannung....Morgen heisst es dann also fahren, fahren, fahren auf der Pan-American...(Duedeldueldei). So. Martins Zigarette ist mal wieder verqualm. Also Macht es gut. Melden uns spaetestens bei prima Klima aus Lima....
die entspannte Judith und der knurrige Martin

Noch einmal schlafen....

dann gehts rauf auf Macchu Picchu!
Sind heute in Aguas Calientes angekommen,ein kleines Dorf unterhalb von Macchu Picchu. Morgen frueh besteigen wir diesen heiligen Ort und abends gehts zurueck nach Cuzco...
Sitzen grade in einem Internetcafe,daher leider keine Bilder. Vielleicht koennen wir das morgen abend nachholen,wenn wir wieder in Cuzco sind.
Wir sind froh gut hier angekommen zu sein,da wir mit einem kolumbianischen Drogenbaron ein Abteil im Wackelzug hatten, der uns direkt Cocabonbons angeboten hat...
Hier koennen wir heute ein wenig (?) shoppen, relaxen und Bloedsinn machen.Tut auch mal gut.
Ansonsten nix neues hier...;-)

Bis denne
El Mattiño & Señorita Juditha

Moglis Laugh-Stories

Hallo Leute, also, anchdem ich gestern mal wieder etwas mit der Höhe Probleme hatte (Übel, Müde, Kopfweh) ist heute alles wieder gut. Balu hat Euch ja schon die Tourbeschreibung gepostet. Von mir mal wieder was zum Lachen. Also der Dachungel war kurz aber super. All die kleinen und grüßen Affen, die ganzen Spider, Kröten, Frösche und Vögel waren Spitze. Unsere Lodgen hatten immer etwas weniger "komfort" je tiefer es in den Dschungel ging. Fenster gab es übrigens nie. Statt der Glasscheibe gab es ein Mosquitonetz. Später dann felhte auch dieses und die Lodge bestand mehr oder weniger aus ein paar Mauern mit "Fenster"-Öffnungen. Über den Betten war dann eine Art Galgen und ein weißes Spannbettlaken. Das konnte man dann nachts übers Bett ziehen und somit war man vor all den Viehzeugs geschützt. Naja, klappte nicht ganz. Einige Stiche haben wir abbekommen. Die meisten gab es für mich unter der Dusche. Da sassen schon alle an den Fliesen und warteten nur auf Frischfleisch. Aber trotzdem 1000 Dank an Betty. Ohne Dein Hut-Netz hätte ich wohl statt 10 Stichen das dreifache im Gesicht. 1000 Dank auch an Susi. Dein Fernglas war Spitze. Wir haben damit alles super gut sehen können. Eine kurze Info von mir auch noch zum Fischen. Martin ist echt ein Surviver geworden. Er hatte den Piranha 4 Mal an der Angel. Die Wurfleine wurde übrigens aus Dschungelsachen gebaut. Piranha-Angeln geht so: Leine ins Wasser werfen und direkt danach langsam wieder rausziehen. Also nicht stundenlang warten bis einer anbeisst. Wenn man den Fisch an dem Haken spürt, dann die Leine mit einem Ruck aus dem Wasser ziehen und den Fisch an Land schleudern. Martin hatte ihn schon soweit rausgeschleudert, dass er an seinen Füßen war. Aber dann hat er ihn nicht weiter geschleudert. Uns warum ???? Na weil ICH im Weg saß und er nicht wollte, dass ich den Fisch ins Gesich bekomme. Mein HELD !!!! Ist er nicht ein toller Kerl !!. So jetzt ist die Zigarrettenpause um und wir fahren los. Cuscos Umgebung etwas unsicher machen. Also bis zum nächsten Mal. Das Moglichen.

El Marca del Moskito

Hola!
Balu der Bär und Mogli sind heile zurück, und erzählen kurz aus ihrem Dschungelbuch:
Dienstag:
Um 5 Uhr morgens wurden wir abgeholt und fuhren mitsamt Koch und Guide im Jeep über die Ostseite der Anden runter in den Nebelwald, weiter durch Regenwald bis zu unserer ersten Station - dem Dschungeldorf Pilcopata. Hier gabs abends noch einen kleinen Rundgang auf `ner Cocaplantage, und allerlei interessante Farmer-Geschichten. Danach servierte unser Koch (ein ca. 25jähriger peruanischer Student im BAYERN Trikot!!!) leckeres Abendessen...
Mittwoch:
Frühmorgens gings weiter, ne Stunde im Jeep dann umsteigen in ein Miniboot und ein paar Stunden flussaufwärts weiter in den Dschungel rein. Zwischendurch Bad in den heißen Quellen. Abends dann Nachtwanderung durch den Dschungel - Insekten beobachten und so. Kurze Nacht in der Lodge in Boca Manu
Donnerstag:
Um 4.30h ging der Wecker (!), rauf aufs Boot und weiter, diesmal Affen beobachten, anschließend Piranhafischen (ich habs fast geschafft, der Guide und der Koch haben 2 geangelt), danach auf einen Altarmsee zum Riesenotter beobachten (leider keiner da) und abends in der Blanquillo Lodge hat mein Lieblingskoch mir dann die Piranhas zubereitet - lecker!
Freitag:
Wieder 4.30h aufstehen, diesmal gings zur Papageienlecke. Tausende Papageien
kommen hier morgens hin um Lehm zu fressen, damit ihr Mineralhaushalt ausgeglichen wird - ein echtes Spektakel. Danach noch eine Dschungelwanderung, und dann gings mit dem Boot weiter bis Colorado, einer kleinen Goldgräberstadt (eher Dorf), dann mit dem Taxi (!) 1 Stunde bis zun einem anderen Fluß, da mit Einheimischen auf Miniboot rüber, dann 2 Std mit Taxi über die übelsten Holperpisten bis nach Puerto Maldonado (39 Grad/90 %Luftfeuchtigkeit). Die Stadt ist ein Verkehrsknotenpunkt im Peruanisch-Brasilianisch-Bolivianischen Dreieck. Da haben wir dann in einem Hotel gepennt, bevor unser Flieger uns am Samstag morgen zurück nach Cuzco gebracht hat.
Tja, trotz 1.493.723 Moskitostichen und ca. 30 Liter Flüssigkeitsverlust fällt unser Fazit der Dschungeltour zwiespältig aus. Wir hatten teilweise eine sehr geile, extrem abenteuerliche und spannende Zeit im Dschungel, mußten aber leider mit einer katastrophalen Organisation leben. Erst wechselte unser Guide, beide hatten kein Plan was wir für eine Tour gebucht hatten, dann war eine Lodge voll und wir mußten in eine andere ausweichen, zu guter letzt fiel unser Rückfluck von Boca Manu aus, so das wir die lange Reise nach Puerto Maldonado machen mußten. Das alles bedeutete ein herben Zeitverlust für uns im Dschungel, so das wir effektiv eigentlich nur 1,5 Tage mitten drin verbracht haben. Der Rest war mehr oder weniger nur Transport. Wir haben dann heute in der Office in Cuczo ordentlich Theater gemacht, und wenigsten einen kleinen Teil erstattet bekommen.
Ansonsten sind wir heute nochmal etwas durch Cuzco gelatscht, haben die Höhenkrankheit mit jeder Menge Coca Tee bekämpft und ein einheimisches 6 Gänge Menü für 14 Euro zu uns genommen und Mogli pennt schon seit 18Uhr...;-)
Cuzco ist glaube ich die bisher schönste Stadt, die ich gesehen habe!
Morgen gehts dann ins heilige Tal der Inkas (Urubamba), am Montag morgen geht unser Zug nach Aquas Calientes, von wo aus wir dann am Dienstag Macchu Picchu besteigen werden.
Gibts was neues aus good old Germany? Lasst es uns wissen!
In diesem Sinne - viel Spaß beim Fotos gucken...

Mogli & Balu der Bär

Ich bin kein Star....

...also lass mich da rein!!!
Ok, morgen gehts los. Um 5 Uhr morgens holt uns unser Guide mit eigener Köchin & Fahrer am Hostal ab, dann gehts den Bergnebelwald östlich der Anden runter in den Dschungel!
Wir sind gespannt....
Heute haben wir Cuzco unsicher gemacht - wunderschöne Stadt voll mit alten Bauten, die noch auf Inkamauern errichtet wurden. Zwischendurch gab´s immer schön Coca Tee - wegen der Höhe natürlich...;-)
Und: Tataaa - wir haben eine Exklusive Überraschung für Euch! Nur hier in unserem Blog: Live und in Farbe: Das Bild vom Abendmahl (die Kirchengänger & Bibelleser kennen es) in der peruanischen Variante. Wer das Bild vergrößert und genau hinschaut, sieht, das es zum Abendmahl MEERSCHWEINCHEN gab!!!! Das Vieh liegt da schön mit ausgestreckten Extremitäten auf dem Tisch!!! Man durfte in der Kathedrale nicht Fotografieren, daher mußte ich es heimlich "aus dem Handgelenk" knipsen....
Na wenn das nix ist!
Freut Euch auf mehr - ab Samstag abend sind wir wieder in der Zivilisation....

Tarzan & Jane

Dos Wochos...

bleiben uns leider nur noch... Wir sind dann heute in Cuzco gelandet! Nach langer Fahrt von Puno hierher -unterwegs schonmal kaputte Inkabauten angeguckt - sind wir nun endlich in der heiligen Stadt der Inkas! Der erste eindruck ist schon toll - viele alte Bauten mit Inka "Touch". Wir haben uns auch hier direkt für eine Woche inquartiert, wobei wir ja zwischendurch im Dschungel verweilen. Dienstag morgen gehts also los...wir sind schon sehr gespannt! Kommen dann am Samstag wieder, für nächsten Montag/Dienstag ist dann Macchu Picchu eingeplant. Da schlafen wir dann eine Nacht in Aquas Calientes.... Müssen uns aber morgen erst um die Zugfahrt da hoch kümmern. Hoffe das klappt!
Tja, ansonsten gibts neue Bilder von uns! Morgen vielleicht nochmal ein Schwung, bevor wir dann "weg sind".
Habe heute mein erstes Meerschweinchen gegessen - lecker gegrillt, echt knackig. Die haben es in der Küche schon drauf, die Peruaner...;-)
Ok, viele Grüße ins kalte (?) Deutschland (wir haben es hier beständig um die 25-28 Grad mit voller Sonne!!!)
Und das Wort geht an Juditha:
Also von mir wieder ein paar Geschichten zum Lachen: Und diesmal auch ohne diese ganzen Leerzeichen. Ich muß erst noch bloggen lernen. Also mein Martin hat mitlerweile einen echten Matschkopf. Einmal weil er sich ständig den Dassel stößt (er kann sich immer noch nicht merken, dass er größer als die Peruaner ist) und weil er sich wieder mal verbrannt hat. Auf dem Titicacasee ohne Sonnencreme und Bayernkappe geht einfach nicht. Also ihr seht die rote Nase ja auf den Fotos. Dann haben wir mitlerweile doch ein paar peruanische Verkehrsregeln gelernt. Wenn eine Polizist auf der Strasse steht, dann regelt er den Verkehr. Also bestimmt er auch wer fahren darf. Wir hatten ihn wie alle anderen Verkehrszeichn mißachtet und wurden angehalten um diese Erläuterung zu erhalten. Als wir dann beim nächsten Mal schön auf die Policia gehorcht haben, wurde uns erläutert, dass wir zu nah an ihn heran gefahren waren. OK. Alle guten Dinge sind DREI. Mal sehen, was wir noch lernen müssen. Heute hatten wir einen netten Kellner bei unserem typical peru menue- Er hat uns das Menue auf spanisch vorgelsen und dann kam immer der Satz: And what is..... und dann kam die englische Erläuterung. Super lustig. Also Meerschweinschen schmeckt wie Lamm mit einer Haut wie von einer Haxe. Also nix für mich- Aber Mattin hat sich gefreut. Auch die gefüllte peruanische Paprika war sehr scharf und genau das richtige für ihn. Ich halte mich lieber an Pollo und Alpaka. Das ist eher mein Ding. Wir haben auch schon eine peruanische Parade gesehen. Einmal politisch und einmal karnevalistisch. Und alle in ihrer Trachtenmode. TucTuc sind wir auch schon gefahren. Wobei der Fahrer nicht immer ganz genau wußte wo er hin mußte. Aber wir wußten es ja. Die Sprache ist immer noch schwierig. Aber jetzt in Cusco soll es wohl besser mit dem englisch klappen. Aber jetzt mal zu Euch. Was macht Deutschland ? Alles noch in Ordnung ? Was macht Knut ? Kann Susi ihre Füße beim Duschen noch sehen ? Einen peruanischen Bayernfan haben wir auch schon gesehen. Aber ein Trikot mit der 17 als Rückennummer wollte Martin nicht kaufen. Farfan ist nicht so aus seiner Gruppe. Martin fallen die Augen zu. Also muß ich jetzt aufhören. Freue mich auf den Dschungel, wobei es nicht anders sein wird als hier. Jeden tag eine neue Herausforderung. Aber wir schlagen uns gut durch. Astra Luego Amigos.

Spacecake @ Titicacalake...

...oder besser: Coca-Tee am Titicacasee!
Erstmal vielen dank fuer die Kommentare! Freut uns wirklich, das sich jemand fuer unseren Mist interessiert! Wir sitzen gerade im Hostal in Puno am Titicacasee, nur leider bekommen wir unser Laptop nicht ins Netz. Ich schaffe es einfach noch nicht das WLAN auf Spanisch zu konfigurieren... Unser Herbergsvater hat schon die halbe Stadt verueckt gemacht, aber er kann halt kein Deutsch/Englisch und so hat er mir einfach sein Laptop gegeben...;-) Daher heute leider keine Bilder...:-( Sind aber morgen in Cuzco und wir holen das schnellstens nach! Internetz ist nicht immer einfach hier. Man freut sich schon ueber Strom und Warmwasser (was nicht immer selbstverstaendlich ist), daher nicht immer Netz. Tja, von wann war letzte Beicht? Arequipa glaube ich, wir sind dann von dort nach Puno gefahren - fantastische Fahrt. Die Strecke schraubte sich bis auf 4500m hoch, dort oben Seen mit Flamingos (!), herrliche Landschaften, freilebende Vicuñas, Alpakas, Lamas. Am Freitag dann eine nette Bootstour auf dem Titicacasee zu den schwimmenden Schilfinseln (die dort lebenden Uros machen alles aus Schilf: Inseln, Boote, Haeuser, Essen) und zur Isla Taquile gemacht. Die dort lebenden Einheimischen stricken den ganzen Tag (die Maenner!) und leben ziemlich abgeschieden in ihrer "Community". Abends dann lecker in einer Polleria gespeist und das wars. Heute haben wir die Doerfer um den Titicacasee abgefahren und eine Phallustempel der Inkas und alte Grabstaetten erforscht. Ist schon ein tolles Land: herrliche Landschaften, sehr mysterioese Kultur, nette Leute. (@Mattes: Und hier ist es definitiv nicht wie in Schweden!). Ansonsten kommen wir mit den Beschwerden der Hoehenkrankheit relativ gut klar. Man ist ein bisschen platt, hat schonmal etwas Kopfschmerzen aber da wir ja durchtrainierte Extremsportler sind klappt das schon. Die restlichen Beschwerden lindert der Coca Tee..;-)
Morgen machen wir uns auf den Weg nach Cuzco - der heiligen Stadt der Inkas. Diese werden wir am Montag erkunden, bevor es am Dienstag fuer 5 Tage in den Dschungel geht! Melden uns aber vorher nochmal ab!
So, ich hoffe morgen kann ich die ersehnten Fotos liefern und mit neuen Anekdoten erfreuen!

Hasta Luego
Señor & Señorita Chaotica

Grande Fantastico!

Ola!
Soo, endlich mal wieder Meldung von uns... aber es ist ja schon wieder soooo viel passiert. Ich versuche mal es Revue passieren zu lassen: Montag nachmittag (nachdem es Judith besser ging) waren wir noch an einem uralten Nazca Friedhof (schön gruselig), und sind anschließend etwas durch Nazca gebummelt. Etwas Ruhe tut ja auch mal gut... Dienstag gings dann auf MEINE TRAUMSTRASSE: die Panamericana Sur: feinste sandwüste wechselt sich mit fantastischen Küsten und Stränden ab. Toll! Wir wollten Richtung Colca Canyon... und jetzt kommt der Teil, den Ihr bitte unseren Eltern nicht erzählt:
Also, die Abzweigung der Panamericana stellte sich als die schlechteste Schotter-/Geröllpiste heraus die wir je gesehen haben. Aber nein, WIR schaffen das schon. OK, rauf auf die Piste und 150km durchs NICHTS bis nach Cabanaconde gefahren. Muß ich erwähnen, das 90% der Fahrt bei Dunkelheit waren? Wenn wir da liegengeblieben wären, würde uns wohl nie ein Mensch finden. Na ja, nach 5 Std. Fahrt war der Spuk vorbei und wir sind heile spätabends angekommen. Ab jetzt dürft Ihr die Ölekes wieder informieren...:
Mittwoch morgen früh raus und zum Cruz de Condor, was soll ich sagen FANTASTISCH! An dieser Stelle des zweittiefsten Canyons der Welt steigen jeden Morgen von 8 - 10 Uhr die fast ausgestorbenen Anden-Condore zu Gleitflügen auf! Die schwebten gemütlich ca. 5m über unseren Köpfen hinweg!!!! Hammer! Dann gings den Canyon entlang von 3500m Höhe hinab in das auf 2400m gelegene Arequipa. Da uns der Sprit fast ausging sind wir sehr langsam gefahren sind, hatten wir jetzt nur einen gemütlichen Abend hier. Morgen bisschen Stadtbesichtigung und gegen mittag fahren wir nach Puno am Titicacasee. Ansonsten alle gesund und munter (Die ersten Anzeichen der Höhenkrankheit sind schon überwunden) und voller tatendrang!
El Mattino gibt ab an Senorita Juditho:
Hallo Leute,
von mir nur ein paar Kleinigkeiten, die das Urlaubsleben so mit sich bringt. Also:
Nachdem mir auf dem Hinflug meine Brille zerbrochen ist, ich am ersten Tag unseren
Wagen aus dem Sand buddeln musste, am zweiten Tag eine kleine Flugübelkeit
überwunden habe, am dritten Tag Serpentinen im Dunkeln gefahren bin, habe ich nun
die ersten Anzeichen von Schwindeligen Höhen geschafft und den Löffel an Martin
abgegeben. Er hat nämlich heute bei unserem heimischen Essen (Alpakasteak) einen
Schlabberlatz umbekommen (die Kellnerin wußte ja nicht, dass er das Shirt heute
Abend in den Müll wirft). Mit der Sprache haben wir beide noch echte Schwierigkeiten.
Martin hat der Kellnerin heute gesagt, dass er per VisaCard mit Autogramm zahlt. HiHi.
Er ist halt ein Rockstar - der unterschreibt nicht, nein er gibt ein Autogramm.....
Ich habe versucht von einer Herbergsmutti Tesa zu bekommen um meine Brille
kleben zu können. Sie kam mit ihrem Nähkörbchen. Ich sollte den Bügel mit einen Faden
annähen. Holla die Waldfee. Das konnte ich nicht.
Ach und dann haben wir uns heute ein Eis auf unserer Dachterrasse gegeönnt.
Schon die Holztreppe hinauf fühlte sich morsch an. Aber wir sind ja jetzt Höhen gewohnt....
Und plötzlich, als Martin mit dem Stapelsessel nach hinten rutschen wollte,
kracht das Bein weg und er landet mitten auf dem Boden. Das war echt zum Piepen.
Ich habe Tränen gelacht. Und ich konnte gar nicht so schnell Luft holen, wie ich Lachen
wollte. Das ist in 2.400 Metern echt was anderes. So jetzt aber genug.
Wie ihr seht ist alles wie immer. Machts gut und schaut euch mal das Foto an, durch
welchen Verkehr wir uns in den Städten quetschen müssen. Und unser Auto ist
nicht so ein kleines Dingen .....
Ach noch eine letzte Story. Nach dem heutigen Tag weiß ich auch, was das "E" in der
Tankanzeige bedeutet. Nicht etwa Ende oder Empty, nein. ECO! Ich musste heute 150 km
mit ca. 1 Gallone schaffen. Und das wo unser Wagen ca. 10 Ltr. auf 100 km verbraucht.
Also je näher die Nadel an dem "E" um so econimischer Fahren. Ich habs geschafft !!!!
Immer schön rollen und vor einer Steigung Schwung holen. Ich kann was anne Umwelt....
Jetzt ist aber Schluß. Adios Eure Öko-Liesel

Siesta in Nazca!

Hola Senoritas!
So, nun endlich mal wieder Infos von uns - Hurra wir leben noch! Sind gestern abend in Nazca angekommen, und haben heute morgen einen Rundflug in einer klapperigen Cessna über die Nazca Linien gemacht. Judith hat es nicht ganz so gut vertragen, und macht gerade Siesta...;-)
Aber der Reihe nach... Nach unserem stressigen ersten Tag haben wir dann am Sonntag erstmal eine Bootstour zu den Islas Balletas gemacht. So viele Vögel auf einen Haufen habe ich nie gesehen. Lustig: alle paar Jahre "ernten" die Peruvians die meterhohe Vogelscheisse von den Inseln und verkloppen den in die ganze Welt als Dünger ;-). Nach der Tour sind wir dann weiter die Panamericana Sur nach Ica gefahren um dann einen Abstecher zur Wüstenoase Hucachina zu machen - leider etwas verfahren und so standen wir irgendwann supereinsam kilometerweit in der Sandwüste. War trotzdem abgefahren... Die Oase haben wir dann doch noch irgendwann gefunden. Vielleicht machen wir auf der Rückfahrt von Cuzco nach Lima da noch mal 1-2 tage Pause zum Sandboarden (!)... Tja dann gestern abend in Nazca angekommen, hier ist grosse Fiesta. Da haben wir dann bei den Einheimischen auf dem Markt gute peruanische Hausmannskost zu uns genommen. Danach noch ein Cerveza, und um spät. 22 Uhr ist für uns hier Schicht - dafür stehen wir auch gegen 6 Uhr auf! Das nenne ich Urlaub! Na ok, ausschlafen kann ich ja im Büro.... Jetzt werden wir heute zu einem uralten Friedhof fahren, noch ein bisschen durch Nazca schlendern und morgen früh gehts dann Richtung Arequipa/Colca Canyon. Das wird ein Tag nur Fahrt sein, schätze ich...
Tja, ansonsten zu Peru: Das Land ist doch ärmer als ich dachte, außerhalb der Stadtzentren gibts hier nur Bruchbuden, die Menschen hier hausen in lausigen Unterkünften. Strassen sind auch nur in den Zentren geteert, der Rest sind Schotterpisten. Die Menschen sind aber superfreundlich und hilfsbereit - auch gegenüber Gringos wie uns, die nix verstehen...
Die Natur ist fantastisch. Endlose Wüsten, feinste Sanddünen "Sahara like", tolle Küsten und Strände. Viele Küstendörfer sind aber ziemlich heruntegekommen, da diese bei Erdbeben und Tsunamis zerstört wurden und die Leute kein Geld für den Neuaufbau haben. Unsere erste Skepsis bzgl. der Kriminalität hat sich zerschlagen. Pisco war wirklich ein bisschen unheimlich, aber vielleicht haben wir uns auch nur etwas verrückt gemacht. Bis auf etwas Falschgeld, was uns zugeschoben wurde ist nichts weiter passiert! Mit Englisch hier weiterzukommen ist sehr schwierig. Die verstehen immer nur ein paar Brocken - gut das ich auf spanisch Bier bestellen kann!!!
So... jetzt muß aber schauen, ob Judith den Flug "verdaut" hat, oder ob er ihr nochmal durch den Kopf gegangen ist...;-)
Melden uns wieder!
Hasta Luego
Juditha´& El Mattino

Prima Klima in Lima !?

Hola Muchachos,
mal ne kurze Rückmeldung von uns. Etwas spartanisch, da wir ziemlich durch sind.... Haben jetzt ca. 40 mehr oder minder wache Stunden in den Knochen und fallen gleich tot ins Bett...
Also...Flug war gut, mußten leider in Madrid neu einchecken, da das mit den seperat gebuchten Flügen irgendwie nicht ging. Gepäck funzte aber ? Muß man nicht verstehen. Zum Glück hatten wir Plätze am Emergency Exit, was der Beinfreiheit (Mattins vor allem) gut tat. Leider war es extrem kühl dank Air Condition. Na ja, man kann nicht alles haben. OK, 12 Stunden Flug gut rumgekriegt freue ich mich erstmal auf ein Kaffee & ne Zigarette am Flughafen (sind um 5.30h hier gelandet) - aber nöööö, steht da ein Typ von Europcar mit nem Riesenschild wo mein Name drauf ist, packt uns sofort ins Auto und bringt uns zur Vermietstation. Na gut, dann noch "eben" das Auto holen... Ok, wir die Karre geholt und sofort in den Megaverkehr von Lima. Kurz: fahren wie man will und immer kräftig hupen. No Rules! Na ja, wir haben uns auf die Panamericana gerettet und sind erstmal Richtung Süden gedüst. Lima machen wir zum Schluß, falls wir die Leute hier bis dahin kapieren. Sind dann irgendwann in Pisco angekommen und ich muß sagen, mein erster Eindruck: Kriegsgebiet!!! Alles kaputt, keine Strassen, nur Buckelpisten, totales Chaos, keine Strassenschilder/namen etc. Hier war vor 3 Jahren ein Erdbeben und hat die Stadt fst in Schutt und Asche gelegt und die Peruvians haben sie nur zu ca. 10% wieder aufgebaut. Hölle! Ok, wir schnell im Hostel eingecheckt (gut!), ne Tour zur Islas Ballestas für morgen (7 Uhr - ächz) klargemacht und uns dann auf den Weg in den Paracas NP gemacht. Unterwegs wollten wir noch in "sicherer Umgebung" Geld abholen. Na ja, also als sicher empfanden wir nur da Hilton Hotel auf der Halbinsel... Tja, cool wie wir sind nehmen wir dann eine Abkürzung zum NP und fahren durch Wüste und buddeln damit die Vorderräder unseres Jeeps (welcher KEIN 4WD hat!!!) tief in den Sand. Super. Wenigstens haben uns 6 Peruaner mit vereinten Kräften da rausgeholt!!! Mann O Mann, das nächste Mal lassen wir unseren ersten tag aber ruhiger angehen. Na ja, aus Paracas wurde dann nix mehr. Wenigstens konnte ich noch die lokale Spezialität Ceviche zu mir nehmen (versch. roher Fisch mit Limone und gelber Chilli Marinade dazu eine von 300 Kartoffelsorten). Jetzt also wieder im Hostel und vollkommen kaputt. Aber auch irgendwie immer noch nicht müde... Und Nein - ich hatte noch keinen Coca Tee! Nur Inca Cola ;-)
Also, Bilder gibts heute keine, weil keine Lust. Morgen dann Isla Ballestas mit Seelöwen und so gucken, über morgen Flug mit Propellermaschine über die Nazcalinien. Danach wahrscheinlich mit Gastroenteritis 2 Tage Pause....;-)
OK-wir melden uns. Bleibt tapfer!
Viva Cerveza!
Juditha & El Mattino

¡a nuestra salud!

Hola Muchachos!

Die letzten 24 Stunden. Die Spannung steigt. Soviel gelesen, soviel gehört das uns Augen und Ohren brummen.
Aber egal. Wir freuen uns tierisch auf die Höhenkrankheit, gegrilltes Meerschweinchen, Piranhafischen, endlose Wüste, tiefster Dschungel und literweise Coca Tee!
Morgen mittag gehts via Madrid nach Lima. Dort steigen wir direkt in unseren Wagen und düsen die Panamericana Sur nach Pisco
(ja genau, hier kommt der Schnaps her, den Ihr schon bei uns gesoffen habt...;-)).

Und dann, ja dann sehen wir mal weiter wo/wie/wann/warum/wohin wir weiterfahren.

Also, bleibt dran an unserem Blog - wir werden versuchen regelmäßig unsere Abenteuer zu posten.

Auf unser Wohl!

Hasta la Vista

Juditha & Mattino´

Wieder da...:-)

Soo...leider wieder daheim...
Na wenigstens ist das Wetter hier besser! Habe von den letzen beiden Tagen noch ein paar Bilder hochgeladen. Tja, was haben wir da nochmal gemacht??? Sind vom Norden in den Südwesten gefahren, haben noch eine Tour über den Gletscher Snäfellsjöküll gemacht, waren auf der Brücke zwischen 2 Kontinenten (amerikanische und eurpäische tektonische Platte) und haben vergammelten Hai gegessen. Das ist abgefahren: Der wird zerlegt, für 4 Wochen in die Erde eingebuddelt, anschliessen für 6 Monate aufgehangen und dann als Delikatesse in Kombination mit Kartoffelschnaps verzehrt... Aber gar nicht so schlimm! Nur der Schnaps war morgens um 10 relativ fies...
Ok, hoffe Ihr hattet Spaß an unserem Blog und schaltet nächstes Jahr wieder ein, wenn es heißt:
Judy & Mattin auf Welttournee!

Islands Wunderwelten...

...Also...ich weiß gar nicht wo ich anfangen soll.... Erstmal wird das vielleicht unserer letzter Eintrag, da das mit dem Internet hier nicht so einfach ist. Haben jetzt noch eine Nacht hier im Norden in Langavatn und düsen morgen in den Westen nach Stykkyshölmür (oder so ähnlich). Dort wahrscheinlich kein Webzugang. Donnerstag abend gehts wieder zurück...:-((
Aber gut. Nun zu gestern. Fantastisch.
Erstmal gings durch den Nationalpark mit Wasserfällen, Canyons und Wüste. Die Strecke dort durch würde jeden Rallyfahrer begeistern. Wir haben sie gemeistert und unser Auto hat nun eine neue Farbe (schlammbraun). Anschließend fantastisch (--> Beate!) relaxt im Myvatn Nature Bath. Und zum Abschluß des Tages haben wir vor unserer kleinen Hütte am See NORDLICHTER beobachtet. Das war echt unglaublich. 1-2 Fotos sind sogar was geworden, und man sieht das grüne Leuchten am Himmel. Fantastisch...
Heute dann das Übliche: Auf Lavafeldern eines noch aktiven Vulkans spaziert, Schlammlöcher und aufgeplatzte Erdkruste gesehen und am Kraterrand entlanggeschlendert. Anschließend noch Goddafoss und nun Internetcafe in Akureyri. Ich kann das alles noch gar nicht verarbeiten... Mein Hirn qualmt... gehe in Stand By....übergebe an Judith:
Nach den ganzen Infos auch noch Informatives von mir. Also gestern waren es 18 Grad, super warm und heute sind es 6 Grad und dafür Windstärke 12. Sind auch irgendwie 18 :-). Mattin ist super froh über seine Schlappohr-Mütze. Daher nochmal Großen Dank an die Naumers. Ich bin super froh über unseren 4 WD Jeep. Während Mattin dem Wagen eine neue Farbe gegeben hat, sammel ich mit dem Auto immer Schlaglöcher wie bei einem Computerspiel...Pling...Pling...Pling..
Aber der Wagen hält. Die Nordlichter gestern waren natürlich der Hammer. Ich hatte zufällig vorher eine Postkarte gesehen und noch zu Martin gesagt: So sieht das doch nie im Leben aus. Die wollen uns hier veräppeln. Und dann gestern Abend. Bums. Da sah es doch so aus. Ansonsten werden wir morgens mit Schafs-Gemääähhhe geweckt und sind glücklich auf diesem Lonely Island gewesen zu sein. The King of Off-Road & The Princess of Sheeps.

Der Norden...

Huhu!
Wir sind wieder online. Gar nicht so einfach hier... Haben gerade in einem vorzüglichen Hafenrestaurant in Husavik gespeist, und können hier auch WLAN nutzen (jubel!).
Erstmal zur Technik: Leider erlaubt google nur 500 Fotos pro Album, die waren ja schon nach 2 Tagen ausgenutzt...also hab ich doch ein bisschen aussortiert, und Ihr bekommt nur ein Best Of zu sehen....
OK, haben nun die Ostfjorde und den Gletscher Vatnajökull hinter uns gelassen und sind durch einsame, faszinierende Einöde zum Norden gedüst. Haben hier ein nettes Häuschen was extrem weit weg vom Schuß ist. Liegt aber direkt am See, und ist daher echt romantisch....(sülz).
Hier oben erwarten uns wieder vulkansiche Attraktionen mit brodelnden Schlammlöchern, qualmender Erde und heißen Thermalquellen. Das Wetter ist jetzt auch toll - Sonne bei locker 15 Grad! Also alles gut, aktuelle Fotos im Album, wir genießen die letzten 4 Tage (immer noch jubelnd über den Bayernsieg) und geben nochmal Gas! Haut rein...ich gebe ab an Judy:
OK. Von mit mal wieder eine kleine Annekdote: Martin fragt: Hörst Du die Stille hier ? und ich antworte: Nein, ich hör nix..... Also wie ihr merkt, die Öde macht uns echt blöd. zu Hause brauchen wir dann erst mal wieder eine Einweisung in alle Dinge. Aber wozu hat man denn Freunde und Familie.... Wir zählen auf Euch und freuen uns auf den Trubel der uns zu hause wieder erwarten wird. Also ich zumindest. Martin ist ja eher gemütlich.... Wir wissen jetzt übrigens, wo Rudi the red nose Rentier im Sommer ist. Hier in Island. siehe Fotos...Ansonsten gibt es viele Schafe und Pferde. Der bärtige Almöi und seine singende Heidi.

Wieder Internetz!

Huhu!
Wir sind wieder im Netz! Nachdem wir in Jugendherbergen in Skogar (mit Blick auf den Wasserfall) und Hvoll genächtigt haben, sind wir nun in Vagnastadir angekommen. Da auch dieser Ort nur aus einem Bauernhof mit Youth Hostel besteht, sind wir 3 Dörfer weiter zu einem Hotel (?) gefahren und hacken uns nun hier ins WLAN...
Alsoooo...was gab´s denn die letzten Tage? Hmmm. Also als erstes möchte ich dem lieben Gott danken, daß er Allradfahrzeuge erfunden hat. Ohne diesem würden wir jetzt wahrscheinlich grade im Hochland von Island langsam verhungern. Außerdem vielen Dank dafür, daß meine Digicam halbwegs wasserfest ist! Was die heute mitgemacht hat...sieht man ja teilweise an den Fotos.
Ok, am Mittwoch sind wir also auf Hochlandpisten (Piste???) zu Landmannalaugar gefahren. Hier Wasserfälle, endlose Landschaft und tolle Berge. Donnerstag gings dann an Wasserfällen vorbei Richtung Eldgja Schlucht. Kurz vorher hat uns allerdings ein reißender Strom den Weg versperrt. Ich wollte ja durchfahren, aber Judith....;-)). - Hey, von wegen !! Martin hat sich festgefahren und ich mußte schieben. Und der Stein den wir wegen der Tiefenmessung geworfen haben, machte richtig doll PLUMPS !! - Heute dann am riesigen Gletscher Vatnajöküll entlang, wo sich zwischendurch immer wieder Gletscherzungen in die Täler wälzen - abgefahren! Und auf der anderen Seite der Straße ein schwarze Wüste. Skuril.
Zum Abschluß gabs dann `ne Ducktale-Bootstour auf einem Gletschersee! Leider hat uns das Wetter ziemlich übel mitgespielt. Es regnet und stürmt den ganzen Tag. Wir sind ca. 5x total durchgenäßt und anschließend von der Autoheizung wieder getrocknet worden... Daher auch leider keine tolle Sicht auf Berge und Gletscher. Die Wolken hängen doch extrem tief. Ihr seht ja auf den Fotos, das man nix sieht... Na ja, gerade an der Tanke sagte die Frau zu uns bzg. des Wetters: "Tomorrow Cloudy and a little Sun, but no Rain" Das läßt doch hoffen! In diesem Sinne, noch ein paar warme Worte von Judy:
OK. Von mir nur ein paar Sachen zum Lachen: Die beste Kommunikation zwischen Martin und mir war gestern in der Wüste. Judith: Martin, guck doch mal, hier ist nix !!!! Martin: Ja, hab ich gesehen !!!. Also wie Ihr seht, ist unser Hirn sich schon voll am Erholen dran :-)) Wir schalten ab. Trotzdem freut es uns, dass Deutschland gewonnen hat, es der Mutti nach der 2. Runde gut geht und Ihr alle mit uns dabei seid. Dicke Umarmungen an Euch Jungs und Mädels von dem Island-Hengst und seiner Zappel-Stute.

Wie geil ist das denn???

SKAL!
Mann-O-Mann...heute haben wir `ne Megatour hinter uns. Erst den goldenen Circle mit Pingvallir, wo die amerikanische & europäische tektonische Platte sich teilt, anschließend Geysir und Gulfoss (fantastischer Wasserfall). Tolle Gegend! Dann sind wir runter in Südwesten durch ewiglange, riesige, fantastische Lavagesteinswüsten und totaler Einsamkeit bis zur Blue Lagoon. Sehr relaxt, wenn man bei ca. 8 Grad Außentemperatur im Thermalbecken liegt und sich mit Schlamm vollschmieren kann... Na ja,manchmal möchte man ja doch noch ein Kind sein...
OK, ich trink jetzt noch mein Abschuss-Bier, Judy pennt schon. Morgen verlassen wir Rejkjavik und fahren Richtung Osten. Sobald sich irgendwo ein Internetzkabel verirrt hat, werde ich es anzapfen und Euch News über den Äther schicken!
Also... bleibt cool - bis denne...
PS: 1000 neue Fotos im Album...

Rejkjavik gerockt...

Good Dagir!
Sooo...hier also unserer erster Island-News-Ticker. Nachdem wir letzte Nacht gegen halb 3 Ortszeit (also halb 5 Hagener Zeit) endlich im Hotel angekommen sind, tat uns der schlaf doch ganz gut. Heute morgen dann voller Elan (alle außer ich) unseren Mietjeep abgeholt und erstmal durch Rejkjavik gecruist... Nee, also wir sind schon gelatscht. Nette kleine Stadt, keine Mega Highlights, aber nordisch-cooles Flair. Anschließend also ein bisschen Lebensmittel gekäuft (in der Wildnis gibts nix) und dann nochmal kurz am Strand gewesen. Das ist abgefahren, so arschkalt wie das hier immer ist. Die haben Sand aus Marokko importiert, heizen diesen mit ihren Geothermalquellen (wie die ganze Stadt), und dann gehen Leute ins eiskalte Wasser und anschließend in heiße Quellen baden. Komisches Volk diese Isländer. Nicht so schräg wie Japsen, aber immerhin.
Zum guten Abschluß hat Judy noch Whale watching gemacht - sie durfte zuschaun, wie ich ein Riesen Wal Steak veputzte! ;-))
Im online Fotoalbum sind so ziemlich alle Fotos! (einfach auf die Island 2009 Diashow klicken). Deshalb auch teilweise doppelt und dreifach. Bin zu faul auszusortieren. Ihr guckt ja eh vom Büro aus in diesen Blog, und habt dementsprechend Zeit...;-)
Ich will auch noch wacker was mitteilen: Also, mein erster Eindruck von Island ist, dass es nach Fisch und Schwefel riecht. Das fängt beim Zähneputzen an !!! Unser 4WD-Jeep ist Klasse. Ein 6-Sitzer. Also eine Menge Platz um alle Shopping-Souvenirs zu transportieren. Hab schon Mecker bekommen, wie ich das alles einpacken will... Also alles wie zu hause. HiHiHi. Morgen fahren wir mit unserem Golden-Nugget-Jeep den Golden Circle. Mit Geysir und Wasserfall und Lavafelder. Vielleicht nehmen wir dann auch mal ein Bad. Liebe Güße an Euch alle vom großen Troll und der kleinen Elfe.....

Jetzt geht´s endlich los!!!

Huhu!
Nach langem warten, verschieben, stornieren, umbuchen und weiterer Chaosbewältigung geht es morgen nun endlich los!!! Es wird Zeit Island zu rocken! Wie Ihr seht bin ich auf die dortigen Witterungen bestens vorbereitet...
Also - bleibt am Ball und seit virtuell bei uns...

Schade, schade, schade...

Island muß vorerst ohne uns auskommen. Wir bleiben in good old Germany.
Es gibt wichtigeres.
Sorry `bout that!

6 Tage noch...

Jo, so langsam kommt dann doch endlich das Urlaubsfeeling. Nur noch 6 mal schlafen und dann gehts los. Tja, und meine kleine Schwester und mein SchwippSchwappSchwager sind schon da:
http://bema-tours-2009.blogspot.com/ (falls es wen interessiert). Wir werden uns dann irgendwo auf dem Gletscher Smörresnökjööll (?) auf `ne Haifischfloss & `nen Kartoffelschnaps treffen....

Island - Wir kommen...

...so. Da es hier ja auch nicht richtig warm ist, wird es uns in Island auch nicht sonderlich schwerfallen den Klimawechsel zu verkraften! 2 Wochen noch! Warten, immer nur warten...

Wir sind in München...

wir sind in Bayern, wir sind die die immer wieder feiern...Ole Ole!
Back in good old Germany...und direkt nach München (via Sommerhausen...).
Heute erstmal Bierkellertournee - morgen schön ins Stadion und dann Oktoberfest!
Extreme Kulturunterschiede in den letzten Tagen!
Ok - das wird wohl der letzte Eintrag.

Machts gut, Arrigato dai-mas...

O´zapfts is!

Mat-tin + Judi-to

Fukuoka...

Huhu,
heute nur mal kurz, da Judy schon pennt und ich auch recht müd bin. Sind heile in Fukuoka angekommen, unsere letzte Station dieser ziemlich abgedrehten Tour. Ich werde es schon ein bisschen vermissen: Nicht zu wissen, was man zu essen bestellt hat, mit Stäbchen futtern, nix zu kapieren wenn man vollgelabert wird, auf der falschen Seite Autozufahren und die Verkehrszeichen zu ignorieren und schliesslich auf Futonmatten auf dem Boden zu pennen...;-)
Komisches Volk diese Schlitzaugen - aber das sagen sie wahrscheinlich auch über uns (dabei finde ich uns doch totaaal normaaal...,-)). Ok, Fukuoka ist `ne coole City, ziemlich "Cosmopolitan" für Japan - hier gibt es sogar mehrere britische Pubs (!). Liegt am Meer, das Wetter ist cool (~30 Grad), da lässt es sich schon aushalten... Tja, morgen letzter Tag. Und dann gehts zum relaxen aufs Oktoberfest: Von einem Kulturschock zum nächsten...;-)
OK, bin heute zu fauk für Fotos. Vielleicht kommt ja morgen nochmal was oder aus Bavaria.

In diesem Sinne

Sayonara
Mat-tin & Ju-di-to

Höllentour...

Konichiwa!
Heute haben wir die Höllentour gemacht. Mann O Mann, von Geysir zu heißen Quellen, brodelnden Schlammlöchern usw... Heiße Sache! Anschließend wurde es dann aber mal so richtig traditionell: Wir waren in einem uralten, absolut authentischen Onsen. Das ist ein japanisches "Badehaus" mit heißen Mineralquellen! Krasse Sache: Da saßen nur nackte Japsen drin, und haben uns total dumm angeguckt, als wir Langnasen da anmarschiert sind. Lustig! Anschließend Schlammbad und danach heißes Schwefelbad. Jetzt sind wir voller Mineralien und hauen uns Elektrolyte rein...;-)
Morgen früh gehts dann zum Endspurt nach Fukuoka.
Ich sitze hier grade im Hostel mit `nem Holländer, Engländer und Russen zusammen und wir tauschen jetzt noch Traveltipps aus...

Also haut rein - bis bald!

Dämoni + Teufli

Mich laust der Affe

Hallo Leute,

jetzt will ich auch mal wieder was schreiben. Also heute waren wir im Takasaki Monkey Land. Ein echt lustiges Spektakel. Die Affen laufen da alle wild umher. Zwischen uns, über uns und um uns herum. Große, Kleine, Weibchen und Männchen. Das war echt herrlich. Ein kleines Bild auch für Euch ist unten. Und die Affen halten es wie die Japaner. Einfach zwischendurch mal ein Nickerchen. Aber manche sind auch wie Martin. Sie lassen sich einfach mal ein wenig kraulen. Am Bauch, am Rücken oder am Kinn.

Wir sind jetzt also in Beppu gelandet. Die rauchende Stadt. Hier sind überall Thermalquellen und Geysire. Morgen machen wir dann mal so einen Bade-Onsen-Wellness-Tag. Und übermorgen fahren wir dann nach Fukuoka, geben unseren Wagen ab und stimmen uns auf München ein.

Also Dewa Mata, das Äffchen und der rauchende Kobold

So ne Kacke

Smoky City

Bello...

Bello Impossibele! Sitzen grad im Hotel und hören uns den Bayern Sieg über Webradio an. Coole Sache so ein Internet...;-)

Heute war mal richtig geil, sind am Kraterrand des (noch aktiven) Aso Vulkans entlangspaziert. Das war mal abgefahren. Außerdem drumherum ein riesiges erkaltetetes Lavafeld! Anschließend gings dann weiter nach Oita. Morgen fahren wir nach Beppu, da werden wir dann in den heißen Quellen weichgekocht.... Badespaß im Vulkan Onsen!

Gruß an Hagen + umliegende Dörfer...

Die Erde kocht...

Huhu!

Endlich mal wieder mit richtiger Tastatur tippen. Daher gibts als Belohnung auch mal wieder ein Bildchen...;-). Wir waren heute im Unzen Nationalpark - der rund um einen kürzlich ausgebrochenen Vulkan gelegen ist. Die Erde ist an vielen Stellen noch aufgebrochen und Geysire säumen den Weg und es stinkt tierisch nach Schwefel! War echt cool, leider mal wieder nur begrenzte Aussicht auf den Bergen da ziemlich Wolkenverhangen. Anschliessend gings dann mit der Autofähre rüber auf Kyushu und dann in die Stadt Kumamoto. Ich weiß gar nicht, wie wir die Fähre gebucht haben, da weder ich noch die Mitarbeiter von der Reederei irgendwas verstanden haben... Na ja, hat ja geklappt (wie meistens). Nur beim essen ist noch immer ein kleiner Überraschungsmoment dabei... Autofahren übrigens ganz locker, solange man bewußt die Verkehrszeichen MISSACHTET. Denn verstehen tut man sie eh nicht. Zum Glück sind die japanischen Autofahrer recht zurückhaltend...

OK, warum höre ich eigentlich nix aus Hagen??? Keiner schreibt uns...*heul*

Lest Ihr euch diesen Quatsch hier eigentlich durch???

Grüße

Rasi + Stinki

Heute nur kurz...

Jo, wollte mich nur kurz melden. Sind mit dem Auto (!) heile in Nagasaki angekommen... Das ist echt die Hoelle mit Autofahren. Alles andersrum und man kann keine Schilder lesen...TOP! Da hier WLAn irgendwie nicht funzt sitze ich an so ner doofen Japansen Tastatur. Daher hoere ich jetzt auf... Morgen ab zum Vulkane gucken. Haut rein!!!

Die heilige Insel...(bis heute)

Huhu!
Wollte nochmal eben ein Bild posten... Wir waren heute auf der heiligen Insel Myijama (oder so ähnlich). Na ja, schätze mal ab heute ist sie entweiht - wenn 2 Langnasen wir wir darauf herumeiern... Aber egal, war auf jeden Fall sehr schön. Fette 30 Grad brannten uns auf die Nasen, und ich glaube, ich habe mal wieder voll ein auf die zwölf bekommen. Aber gehört ja zum Urlaub dazu: Immer schön krebsrot, tätowiert und volltrunken. Schön ein auf Engländer machen... Jaja, wie gesagt, Insel war toll, schöner Schreine am Berghang, und das weltbekannte Tori im Wasser (siehe Bild). Morgen früh gehts dann nach Fukuoka und dann holen wir uns das Auto. Irgendso eine japanische Reisschüssel (Mazda) und dann ab aufs Land Vulkane gucken!
Bis denne!
Haut rein
Lang-Nasi + Viel-Quatschi

Verständigungs-Probleme

Hallo Leute,
also jetzt sind wir schon zwei Wochen hier und ich wollte Euch mal eben zeigen, wie gut wir schon mit der japanischen Sprache zu Recht kommen. Auf dem Bild seht Ihr unser Frühstück. Wir hatten einen heißen Kaffee, einen Eiskaffee und zwei Toast bestellt. Das Ergebnis: 1 heißen Kaffee (so dünn wie Tee), ein Vanille-Eis, jeweils ein Toast mit gesalzner Butter und eine kleine Schale gemischter Salat (Brokkoli, Kartoffel, Kraut und grüner). Der Salat war natürlich mit eienr Soße und schmeckte ein wenig nach Fisch. Also das war ja wohl mal eine Zusammenstellung und so vitaminreich hier in Hiroshima. Super. Dafür haben wir heute Abend ein super Steakhouse entdeckt. Da haben wir ein Menue genommen. Es gab Suppe (scharfe Bouillon), dann kamen die Pommes und ds Kartoffelpürree und dann kam das Steak mit gebratenem Knoblauch und Gemüse. Also Essen ist immer wieder spannend.
Heute waren wir im Atombombenmuseum. 2 Std. lang. Wir im Museum. Aber es war ganz interessant. Ich kann nur sagen: Fucking Mr. President. Morgen gehts dann auf die einzige unverstrahlte (?) Insel hier bei Hiroshima und dann versuchen wir uns mal im japanischen Verkehr..... Also macht es gut. der krebsrote Martin (er wollte keine Sonnencreme) und die strahlende Judith (wie immer)

Alter...

geile Stadt hier! Krebs für alle!!!

Verstrahlten-Town

Hallo Leute,

ich wollte auch mal wieder was in den Block stellen. Ein paar nette Annekdoten also hier von mir. Heute sind wir in der strahlenden Stadt Hiroshima angekommen. Hier ist es super. Wir sitzen gerade auf der Dachterrasse unseres Hostels und surfen bei 25 Grad im Internet. Es ist ein angenehmer warmer Wind hier (nukleargeheizt wahrscheinlich). Wir sind bei strahlendem Sonnenschein in dem Hiroshima Castle gewesen. In dem kleinen Museum waren noch einige Brocken von früher zu sehen. Die waren strahlend schön. Das Castle wurde natürlich neu gebaut. Hier gibt es A-bomb Trees (siehe Foto) und die City blinkt voller Energie. Ob die hier wohl Kernkraft nutzen ? Das Obst hier ist größer als zu Hause. Von einem Apfel kann man den ganzen Tag satt sein. Hier sind auch fast nur junge Leute. Die "Alten" sind itgendwie weg. :-)

In unserer City-Map sind die "Herzchen-Hotels" eingezeichnet, auch Love-Hotels genannt. Auch dort kommen die Japsen strahlend heraus.

Auch an Euch also energiereiche Grüße

von Strahli und Blinki

Abschied aus Kyoto

Moin!
Sitze hier grade, und warte das Judith ihre Sachen gepackt hat... dann gehts gleich los nach Hiroshima. Zum Glück gibts da nicht so viele Tempel und Schreine...;-) Die sind ja alle kaputtgegangen damals... Gestern haben wir uns ein Auto gebucht, das wir am Donnerstag übernehmen und dann heizen durch Kyoshu. Mann-O-Mann, das wird bestimmt nochmal richtig spannend: Ich glaub auf der Insel gibt es nur japanische Verkehrsschilder. Egal! Wir sind ja versichert...;-)
Ansonsten freue ich mich schon auf München - das wird bestimmt ein Knallerabschluß des Urlaubs. Und lecker Haxen futtern (Ich kann kein Reis mehr sehen...;-)).
In diesem Sinne...

Bis bald
Schnarchi + Quatschi

Golden Pavillon - Kyoto

Konichiwa!

Heute mal wieder Grüße aus Kyoto - vom goldenen Pavillon. Soweit alles in Butter hier, außer das wir von Mückenstichen übersäht sind. Wenn das so weitergeht sehen wir bald aus wie eine Erbsensuppe... Heute nochmal Tempel (tor-)Tour im Nordwesten Kyotos, morgen werden wir wohl in die Kaiserstadt Nara fahren (mal sehen, wie die Tempel da aussehen...;-)).

Ansonsten schöne Grüße an alle Normaläugigen!!!

Quatschi + Stichi

Und so gehts weiter...

Nachdem wir heute genug gelacht haben, gehts morgen etwas ernster zur Sache... Mit dem Fahrrad durch Kyoto zur Pagoden-Schreine-Tempel (Tor-)Tour... Wird mir bei geschätzten 35 Grad + 80% Luftfeuchtigkeit bestimmt ein Vergnügen...;-). Aber egal... Übermorgen dann evtl. Japan-Movie Museum, Königspalast, etc. Sonntag evtl. ne Tour nach Nara, bevor es am Montag mit dem Shinkansen in die A-Bomb City Hiroshima geht. Verstrahlt sind wir ja schon genug, so das wir etwa 3 Tage dort bleiben. Anschliessend mit Shinkansen nach Fukuoka, dort werden wir dann ein Auto mieten, und dann geht der Wahnsinn wohl erst richtig los...
Also - so ist der Plan, wir melden uns wieder.
Wenn´s mal ein paar News aus F***ing Hagen gibt, lasst es uns wissen!
Ansonsten immer schön freundlich lächeln... Hai Hai Hai

Sayonara

Universal Studios Japan!!!

Hey Folks,
wir weilen immer noch in einem kleinen, smarten Ryokan in Kyoto. Gestern Ausflug nach Hemij (weiße Burg), heute Riesengaudi in den Universal Studios Japan. Das ist echt der Hammer! Hat von Euch schon mal einer eine "Universal Monster Rock `n´Roll Show" auf Japanisch gesehen??? Mit `nem Schlitzaugen-Frankenstein (der heißt hier Fanko Steino, weil die nicht "hart" enden können)??? Spiderman 3D - japanisch! ET Ride - japanisch! Das eröffnet einem ganz neue Ansichten!!! Aber der Oberknaller war Sesamstrasse auf Japanisch!!! Wenn Krümelmonster uns mit Konichiwa begrüßt!!! Ich habe mich natürlich nicht lumpen lassen, und eine kleine Sequenz gefilmt, und - tatatataaaaa: Für euch online! Checkt das, ist zum schiessen...

Kyoto...here we are!

Hey Maedels!Sind heute in Kyoto gelandet. Scheint mir ne geile Stadt zu sein. Im Vergleich zu Tokyo sehr uebersichtlich... Das ist schonmal gut fuer uns Mitteleuropaer... Haben ein nettes kleines Ryokan gefunden. Leider gibts hier kein WLAN und ich muss hier mit einer japanesischen Tastatur tippen, die mich soeben in den kompletten Wahnsinn treibt. Daher hoere ich jetzt erstmal auf und geh im Bett. Alles gut hier, morgen Osaka gucken und dann mal sehen.
Bussi Bussi
Ha(t)shi + Sushi

Grüße vom Fuji-san - Abschied Tokyo

Konichiwa! Wollte nochmal eben schöne Grüße über den Äther senden! Wir waren heute am Fuji-san, von dem wir leider nicht viel gesehen haben, da Nebelschwaden uns alles vermiest haben...:-( war aber trotzdem ganz nett, mit Geysiren und heißen Quellen und so da oben...
Heute letzte Nacht in Tokyo, morgen früh gehts dann mit dem Shinkansen nach Kyoto. Soll eine sehr traditionelle Stadt sein - 1200 Tempel, 200 Schreine...Puh. Da kommt was auf uns zu. Wir werden von da aus aber auch Osaka und evtl die Universal Studios Japan mitnehmen.
Weiß noch nicht, ob wir vom Kyoto Ryokan WLAN haben, ansonsten Posten wir nur irgendein Kram (ohne Fotos). Bleiben bis Sonntag in Kyoto und ziehen dann nach Hiroshima um.
So ist (vorerst) der Plan...
Haut rein - bleibt locker!

Dewamata